子城西北隅原文及翻译 子城西北隅雉堞圮毁翻译

子城西北隅原文及翻译

在中国古典文学中，诗词往往以其精炼的语言和深刻的意境，成为传颂千古的艺术瑰宝。今天，我们就来深入解析一首名为《子城西北隅》的诗词，一同领略其文学魅力。

原文：

子城西北隅，坏道只存土。

白杨多悲风，萧萧愁杀人。

青青河畔草，郁郁园中柳。

昔日王谢堂，鞠为茂草土。

翻译：

在子城的西北角，

破败的道路只剩泥土。

白杨树在悲风中摇曳，

萧萧的风声让人心生愁绪。

河畔的青草郁郁葱葱，

园中的柳树摇曳生姿。

昔日王谢豪门的府邸，

如今已沦为茂盛的荒草之地。

主题：

这首诗以“子城西北隅”为题，通过对子城西北隅景象的描绘，抒发了诗人对历史变迁和世事无常的感慨。诗中通过对比昔日繁华与今日荒凉，表达了诗人对时光流逝的无奈和对世事沧桑的感慨。

深入解析：

白杨多悲风，萧萧愁杀人：白杨树在秋风中摇曳，诗人以此比喻自己内心的悲凉和愁绪，给人以强烈的视觉和听觉冲击。

青青河畔草，郁郁园中柳：河畔的青草和园中的柳树，一静一动，展现了大自然的生机与和谐。

昔日王谢堂，鞠为茂草土：诗人通过王谢堂的荒凉，反映了历史的沧桑和世事的变迁。

总结：

《子城西北隅》这首诗以简洁的语言和深刻的意境，表达了诗人对历史变迁和世事无常的感慨。通过这首诗，我们可以感受到诗人对人生的深刻思考和对自然的热爱。在阅读古典诗词的过程中，我们不仅能够领略到其文学魅力，更能从中汲取人生的智慧和力量。