孙子兵法十三篇原文和译文 孙子兵法十三篇全文原文译文

孙子兵法十三篇原文和译文

在古代兵法中，《孙子兵法》无疑是一部影响深远的经典之作。它不仅在中国，更在世界范围内享有盛誉。本文将为您详细解读《孙子兵法》十三篇的原文和译文，帮助您深入理解这部兵法精髓。

第一篇：计篇

原文：

兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

译文：

战争是国家的大事，关系到生死存亡，不可不慎重考察。

第二篇：作战篇

原文：

故善战者，立于不败之地，而不失敌之败也。

译文：

所以善于作战的人，总是使自己立于不败之地，同时不放过敌人的失败机会。

第三篇：谋攻篇

原文：

上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。

译文：

上等的用兵策略是攻击敌人的计谋，其次是破坏敌人的联盟，再次是攻击敌人的军队，最下等的是攻城。

第四篇：形篇

原文：

水形避高而趋下，兵形避实而击虚。

译文：

水总是避开高处流向低处，用兵则避开敌人的坚实之处而攻击其虚弱之处。

第五篇：势篇

原文：

善战者，求之于势，不责于人。

译文：

善于作战的人，追求的是形势，而不是责备他人。

第六篇：虚实篇

原文：

兵之所形，避实而击虚。

译文：

用兵的形态，是避开敌人的坚实之处而攻击其虚弱之处。

第七篇：军争篇

原文：

兵贵神速，不贵久。

译文：

用兵贵在神速，不贵在持久。

第八篇：九变篇

原文：

凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。

译文：

凡是用兵的方法，如果动用战车千辆，战马千匹，士兵十万，千里之外运送粮食，那么内外费用的支出，宾客的招待，胶漆等物资的供应，战车和甲胄的保养，每天的费用高达千金，然后十万大军才能出动。

第九篇：行军篇

原文：

兵非益多也，惟无武进，足以并力、料敌、取人而已。

译文：

用兵并不是越多越好，只要不盲目进攻，能够集中力量、分析敌情、选拔人才就足够了。

第十篇：地形篇

原文：

夫地形者，兵之助也。

译文：

地形是兵力的辅助。

第十一篇：九地篇

原文：

凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。

译文：

凡是用兵的方法，如果动用战车千辆，战马千匹，士兵十万，千里之外运送粮食，那么内外费用的支出，宾客的招待，胶漆等物资的供应，战车和甲胄的保养，每天的费用高达千金，然后十万大军才能出动。

第十二篇：火攻篇

原文：

火攻，发火以焚敌也。

译文：

火攻，就是用火焚烧敌人。

第十三篇：用间篇

原文：

用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。

译文：

用间谍有五种：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。

通过以上对《孙子兵法》十三篇原文和译文的解读，相信您对这部兵法有了更深入的理解。在今后的生活和工作中，运用兵法智慧，必将助您取得更大的成功。