孙子兵法兵势篇原文及译文 孙子兵法兵势篇解读

孙子兵法兵势篇原文及译文

在中国古代军事思想宝库中，《孙子兵法》无疑是一部璀璨的明珠。这部著作不仅在中国，更在世界范围内产生了深远的影响。其中，《兵势篇》作为《孙子兵法》的精华之一，蕴含着丰富的战略智慧和深刻的战争哲学。本文将深入解读《兵势篇》的原文，并附上现代译文，帮助读者更好地理解其内涵。

原文：

“兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之。攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。”

译文：

“用兵之道，在于变化莫测。因此，能战却示以不能，要用却示以不用，靠近却示以遥远，遥远却示以靠近。利用利益引诱敌人，趁其混乱而夺取胜利，对实力雄厚者做好防备，对强大者避开锋芒，对愤怒者挑拨离间，对卑微者使之骄傲，对安逸者使之劳累，对亲近者使之疏远。攻击敌人毫无防备之处，出其不意地行动。这是兵家的胜利之道，不可预先传授。”

解析：

兵者，诡道也：这句话揭示了战争的复杂性，强调了在战争中要善于运用诡诈的策略。

能而示之不能，用而示之不用：这里讲述了在战争中要善于隐藏实力，以迷惑敌人。

攻其无备，出其不意：强调了在战斗中要抓住敌人的弱点，出其不意地发动攻击。

《孙子兵法兵势篇》不仅是一部军事著作，更是一部关于人生哲学的宝典。它教导我们在面对复杂多变的环境时，要学会灵活应变，善于运用策略，以达到最终胜利的目的。

通过以上对《孙子兵法兵势篇》原文及译文的解读，相信读者能够对其中的智慧有更深入的理解。在今后的生活和工作中，我们也可以借鉴这些策略，以应对各种挑战。