苏秦刺股文言文翻译及注释启示 苏秦刺股的译文

苏秦刺股文言文翻译及注释启示

自古以来，中国历史长河中涌现出无数励志故事，其中“苏秦刺股”便是流传千古的佳话。本文将深入解读苏秦刺股的文言文原文，并结合注释，探讨其背后的启示。

一、苏秦刺股文言文原文

苏秦者，战国时齐人也。初游说诸侯，无所遇，归至家，妻不下织，嫂不为炊。苏秦叹曰：“吾读书十年，今为诸侯说，尚不得一官，吾将何面目以见妻子？”乃夜发书，刺股读书，遂成大业。

二、文言文翻译

苏秦，战国时期齐国人。起初游历各国游说，没有得到任何机会，回到家中，妻子不下织布，嫂子也不为他做饭。苏秦感叹道：“我读书十年，现在为诸侯游说，还未能得到一官半职，我该如何面对妻子？”于是夜晚翻阅书籍，刺破自己的大腿来提醒自己勤奋学习，最终成就了大业。

三、注释启示

1. 勤奋刻苦：苏秦刺股的故事，体现了勤奋刻苦的精神。在古代，读书是改变命运的重要途径，苏秦为了实现自己的抱负，不惜刺股自励，这种精神值得我们学习。

2. 逆境拼搏：苏秦在游说诸侯的过程中遭遇挫折，但他没有放弃，而是通过刺股自励，最终取得了成功。这告诉我们，在逆境中要勇敢拼搏，才能迎来转机。

3. 知耻而后勇：苏秦在回家后，面对妻子和嫂子的冷漠，他深感羞耻，但正是这种羞耻感激发了他奋发向前的动力。这启示我们，知耻而后勇，才能不断进步。

4. 坚持不懈：苏秦刺股读书，并非一时兴起，而是长期坚持的结果。这告诉我们，成功需要持之以恒的努力，不能半途而废。

苏秦刺股的故事，不仅是一段历史佳话，更是一种精神的传承。在当今社会，我们仍需发扬这种勤奋刻苦、逆境拼搏、知耻而后勇、坚持不懈的精神，为实现自己的梦想而努力。