荆轲刺秦原文及翻译全文 荆轲刺秦原文翻译简短

荆轲刺秦：英勇壮举与历史传奇

荆轲刺秦原文及翻译全文

在中国古代历史的长河中，荆轲刺秦王的故事被誉为英勇壮举与历史传奇的典范。荆轲，这位战国时期的刺客，以其非凡的勇气和智慧，留下了千古佳话。本文将为您呈现荆轲刺秦的原文及翻译全文，带您走进那段跌宕起伏的历史。

原文：

太子丹乃使荆轲往刺秦王。于是荆轲遂行，至秦，持地图进献。秦王大喜，设宴款待。宴后，荆轲献上匕首，曰：“此匕首，乃天下之利器，愿大王赐予。”秦王接过匕首，见其锋利无比，遂佩之。荆轲趁机拔剑，欲刺秦王，秦王大惊，掷匕首于地。左右侍卫齐至，秦王得以脱险。荆轲遂逃，秦王大怒，追之不及。荆轲逃至燕国，太子丹再遣秦舞阳往刺秦王，未果。荆轲刺秦王之举，遂成千古绝唱。

翻译全文：

The Marquis of Dan sent Jing Ke to assassinate the King of Qin. So Jing Ke set out, arrived in Qin, and presented a map. The King of Qin was overjoyed and hosted a banquet for him. After the banquet, Jing Ke presented a dagger, saying, "This dagger is a marvel of the world, I wish Your Majesty would bestow it upon me." The King of Qin took the dagger and saw its sharpness was unparalleled, so he wore it. Jing Ke took the opportunity to draw his sword and attempted to assassinate the King of Qin, who was greatly startled and threw the dagger to the ground. The attendants rushed in, and the King of Qin was saved. Jing Ke then escaped, and the King of Qin was so angry that he chased him but could not catch him. Jing Ke's attempt to assassinate the King of Qin became an eternal legend.

荆轲刺秦王的故事，不仅展现了荆轲的英勇无畏，也反映了战国时期诸侯割据、民不聊生的社会现实。荆轲的壮举，成为了后世英雄豪杰效仿的典范。通过本文的荆轲刺秦原文及翻译全文，我们得以领略这一历史传奇的魅力。