荆轲刺秦王原文及翻译 荆轲刺秦王原文及翻译荆轲奉樊於期

荆轲刺秦王原文及翻译：千古绝唱的英雄悲歌

在中国古代历史的长河中，荆轲刺秦王的故事可谓家喻户晓。这不仅是一场关乎生死存亡的刺杀行动，更是一曲英雄悲歌。本文将为您呈现荆轲刺秦王的原文及翻译，带您穿越时空，感受那段激荡人心的历史瞬间。

原文：

风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。

翻译：

风声萧瑟啊，易水冰冷刺骨，勇士一去啊，就不再回来。

原文：

复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。

翻译：

又发出激昂的羽声，壮士们都瞪大了眼睛，头发都竖起来顶起了帽子。

原文：

于是荆轲遂就车而去，终已不顾。

翻译：

于是荆轲就上车离去，最终不再回头。

荆轲刺秦王的故事，源于战国时期，当时秦国强大，各国纷纷向秦称臣。荆轲受燕太子丹之命，前往秦国刺杀秦王嬴政，以期挽救燕国。然而，这场刺杀行动最终以失败告终，荆轲英勇就义，成为后世传颂的英雄。

原文：

秦王闻之，大惊，于是召群臣而问曰：“此何谓也？”

翻译：

秦王听说了这件事，非常震惊，于是召集群臣问道：“这是什么意思？”

荆轲刺秦王的故事，不仅展现了荆轲的英勇无畏，也反映了战国时期各国之间的政治斗争和民族矛盾。荆轲的壮举，激励了一代又一代的仁人志士，成为中华民族不屈不挠的精神象征。

原文：

群臣莫对，于是秦王乃令轲前，问曰：“子来何为？”

翻译：

群臣无人回答，于是秦王命令荆轲上前，问道：“你来这里是为了什么？”

荆轲刺秦王的故事，至今仍被传颂不衰。它不仅是一段历史，更是一种精神，一种对自由、正义和勇气的追求。让我们共同铭记这段历史，传承荆轲的精神，为实现中华民族伟大复兴而努力奋斗。