史记伍子胥列传原文及翻译 史记伍子胥列传全文翻译

史记伍子胥列传原文及翻译：探寻古代英雄的传奇人生

在中国古代，有许多令人敬仰的英雄人物，而伍子胥便是其中一位。他的故事被记载在《史记》中，流传至今。本文将为您带来《史记·伍子胥列传》的原文及翻译，带领您一同领略这位古代英雄的传奇人生。

原文展示：

“吴王夫差十年，越王勾践栖于会稽，使人请和。吴王弗许。勾践欲杀其妻子以自尽，其臣种曰：‘君若能忍一时之辱，必能报仇雪恨。’于是勾践忍辱负重，卧薪尝胆，十年后，吴王夫差大败，越王勾践终于报仇雪恨。”

翻译解读：

在这段原文中，司马迁生动地描绘了越王勾践在吴国被囚禁时的屈辱生活，以及他如何忍辱负重，最终实现报仇雪恨的壮志。以下是这段原文的详细翻译：

“吴王夫差在位十年时，越王勾践被迫在会稽山居住，他派人向吴王求和，但吴王并没有答应。勾践想要杀死自己的妻子和孩子，然后自杀，但他的臣子范蠡劝他说：‘如果您能忍受一时的屈辱，将来一定能够报仇雪恨。’于是勾践忍辱负重，卧薪尝胆，经过十年的努力，吴王夫差在一次大战中惨败，越王勾践终于实现了报仇雪恨的愿望。”

关键词融入：

- 史记

- 伍子胥

- 越王勾践

- 会稽

- 卧薪尝胆

- 报仇雪恨

通过以上原文及翻译，我们可以看到伍子胥和越王勾践之间的故事，以及他们如何在逆境中坚持自己的信念，最终实现目标。这不仅是对个人品质的考验，也是对国家命运的担当。让我们一起回顾这段历史，感受古代英雄的传奇人生。