庄子徐无鬼原文及翻译黄帝将见大 庄子徐无鬼原文及翻译古诗文网

庄子徐无鬼原文及翻译：黄帝将见大——探寻古代哲学智慧

在浩瀚的中华哲学史上，庄子以其独特的思想体系，被誉为“逍遥派”的代表人物。其中，《庄子·徐无鬼》一文，更是以其深刻的哲理和优美的文风，吸引了无数后人的关注。本文将带领大家深入探讨《庄子·徐无鬼》原文及其翻译，并解读其中蕴含的智慧。

原文解读：

《庄子·徐无鬼》原文如下：

“黄帝将见大，闻广成子居大樗之下，故往见之。曰：‘广成子，吾闻子达于道，敢问其方。’广成子曰：‘而所欲问者，吾已告之矣。吾所闻者，道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母。故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。’”

这段文字中，庄子通过黄帝与广成子的对话，阐述了道的本质。他认为，道是不可言说的，一旦用言语去描述，就不再是真正的道。道无名，但却是万物之母，是宇宙的根本。

翻译解读：

“黄帝将见大，闻广成子居大樗之下，故往见之。”这句话翻译为：“黄帝即将前往会见大智者，听说广成子居住在大樗树下，便前往拜访。”

“广成子曰：‘而所欲问者，吾已告之矣。’”这句话翻译为：“广成子说：‘你所想要问的，我已经告诉你了。’”

“无名天地之始，有名万物之母。”这句话翻译为：“道无名，却是天地之始；有名万物之母。”

“此两者，同出而异名，同谓之玄。”这句话翻译为：“这两者，同出一源却名称不同，都可以称之为玄。”

通过翻译，我们可以更加清晰地理解庄子的思想。他认为，道是无形的，但却孕育着万物，是宇宙的根本。

总结：

《庄子·徐无鬼》一文，以其独特的哲学思想，为我们揭示了道的真谛。在当今这个物欲横流的时代，重读庄子，对于我们领悟生活的真谛、追求内心的宁静，具有重要的启示意义。让我们在庄子的指引下，探寻生命的真谛，实现心灵的升华。