苏秦刺股文言文原文及翻译 苏秦刺股这篇文言文的意思

苏秦刺股文言文原文及翻译

自古以来，中国古代的智慧故事流传甚广，其中“苏秦刺股”便是广为人知的一则励志故事。苏秦，战国时期著名的纵横家，以其卓越的智慧和谋略著称。今天，我们就来一探究竟，解读“苏秦刺股”的文言文原文及其翻译，感受这位古代智者的坚韧与毅力。

原文：

苏秦，字季子，卫国人也。始游说诸侯，未尝得志，归至家，妻不下纻，嫂不为炊。苏秦喟然叹曰：“嗟乎！贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。”乃夜发书，陈箧策，曰：“此吾所以为贫贱而不能自拔者也。”乃刺股，自励曰：“安得长者之智，以辅吾志哉！”遂北游燕、赵，说赵王，封为武安君。

翻译：

苏秦，字季子，卫国人。起初游历各国游说诸侯，未能获得成功，回到家中，妻子不下织布机，嫂子也不为他做饭。苏秦感叹道：“唉！贫穷时父母不把我当儿子看待，富贵时亲戚都畏惧我。”于是夜晚翻阅书籍，整理竹简，说：“这就是我之所以贫穷而无法自拔的原因。”于是刺破自己的大腿，自我激励说：“如何能得到长者的智慧，来辅助我的志向呢！”于是北上游历燕国、赵国，游说赵王，被封为武安君。

故事启示：

“苏秦刺股”的故事告诉我们，成功并非一蹴而就，而是需要坚持不懈的努力和毅力。苏秦在贫困中依然保持坚定的信念，通过自励和努力，最终实现了自己的志向。这个故事激励着无数人，在追求梦想的道路上勇往直前。

在现代社会，我们更应该学习苏秦的精神，不畏艰难，不怕失败，勇攀事业高峰。无论是在学习、工作还是生活中，都要以苏秦为榜样，不断追求进步，实现自己的人生价值。

通过以上对“苏秦刺股”文言文原文及翻译的解读，我们不仅了解了这段历史故事，更从中汲取了宝贵的智慧。让我们以苏秦为榜样，坚定信念，勇往直前，创造属于自己的辉煌人生。