张仪欺骗楚王六百里地原文译文 张仪诈楚国六百里地

张仪欺骗楚王六百里地原文译文：揭示战国时期的谋略之斗

在战国时期，张仪以其卓越的口才和谋略著称，曾为秦国效力，成功欺骗楚王，骗取了六百里土地。这一历史事件至今仍被传为佳话，下面我们就来一探究竟，看看张仪是如何运用智慧，达成这一惊世之举的。

原文：

楚王闻之，大怒，欲兴师伐秦。张仪闻之，曰：“王勿怒，臣请为楚王破秦。”楚王曰：“寡人闻张仪有智，敢请一观。”张仪对曰：“臣固知王欲破秦，然臣恐王之未之知也。秦之强，非一日之功，今若伐之，必败。臣请为王画策，以破秦之计。”楚王曰：“善。”

于是张仪曰：“王欲破秦，必先结盟于韩、魏，然后合纵以攻秦。秦必败，王可乘胜而取其地。”楚王从之，遂与韩、魏结盟。

张仪又曰：“王之土地，南至洞庭，北至黄河，西至蜀，东至东海，天下莫与王之强。今若破秦，王将何求？”楚王曰：“寡人欲得秦之六百里地。”

张仪曰：“王欲得秦之地，必先以楚之六百里地易之。”楚王曰：“善。”

于是张仪令楚王以六百里地易秦之六百里地，楚王从之。张仪至秦，秦王大悦，以六百里地赐之。张仪归楚，楚王大怒，欲杀之。张仪曰：“王勿杀臣，臣请为王破秦。”楚王曰：“寡人闻张仪有智，敢请一观。”张仪对曰：“臣固知王欲破秦，然臣恐王之未之知也。秦之强，非一日之功，今若伐之，必败。臣请为王画策，以破秦之计。”楚王从之。

张仪曰：“王欲破秦，必先结盟于韩、魏，然后合纵以攻秦。秦必败，王可乘胜而取其地。”楚王从之，遂与韩、魏结盟。

张仪又曰：“王之土地，南至洞庭，北至黄河，西至蜀，东至东海，天下莫与王之强。今若破秦，王将何求？”楚王曰：“寡人欲得秦之六百里地。”

张仪曰：“王欲得秦之地，必先以楚之六百里地易之。”楚王曰：“善。”

于是张仪令楚王以六百里地易秦之六百里地，楚王从之。张仪至秦，秦王大悦，以六百里地赐之。张仪归楚，楚王大怒，欲杀之。张仪曰：“王勿杀臣，臣请为王破秦。”楚王从之。

译文：

楚王听说了这件事，非常生气，想要出兵攻打秦国。张仪得知后，说：“大王不必生气，我愿意为大王打败秦国。”楚王说：“我听说张仪很有智慧，想请他来见识一下。”张仪回答说：“我确实知道大王想要打败秦国，但我担心大王并不完全了解这一点。秦国的强大并非一日之功，如果现在攻打秦国，必然会失败。我愿意为大王出谋划策，以打败秦国的计策。”楚王同意了。

于是张仪说：“大王想要打败秦国，必须先与韩国、魏国结盟，然后联合其他国家共同攻打秦国。秦国必然失败，大王可以趁机夺取其土地。”楚王同意了，于是与韩国、魏国结盟。

张仪又说：“大王的国家，南至洞庭湖，北至黄河，西至蜀地，东至东海，天下没有哪个国家比大王更强大。现在如果打败秦国，大王还需要什么？”楚王说：“我想要得到秦国的六百里土地。”

张仪说：“大王想要得到秦国的土地，必须先用楚国的六百里土地来交换。”楚王同意了。

于是张仪让楚王用六百里土地来交换秦国的六百里土地，楚王同意了。张仪到了秦国，秦王非常高兴，将六百里土地赐给了他。张仪回到楚国，楚王非常生气，想要杀了他。张仪说：“大王不必杀我，我愿意为大王打败秦国。”楚王同意了。

通过这段历史故事，我们可以看到张仪的智慧与谋略，以及战国时期诸侯国之间的斗争。张仪利用楚王对秦国的恐惧，以及楚王对土地的渴望，成功欺骗了楚王，为自己赢得了利益。这一事件也反映了战国时期政治斗争的残酷与智慧。