蔺相如完璧归赵原文及翻译注释 蔺相如完璧归赵论文言文翻译

蔺相如完璧归赵原文及翻译注释

在中国古代文学史上，有许多脍炙人口的故事，其中“蔺相如完璧归赵”便是其中之一。这个故事讲述了蔺相如如何凭借智慧和勇气，成功将和氏璧从秦国带回赵国，成为了一段流传千古的佳话。本文将为您详细解读《蔺相如完璧归赵》的原文及翻译注释，带您领略这段历史故事的魅力。

原文：

赵王闻之，使人召蔺相如。相如至，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。秦王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇、蔺相如计议，欲予秦城，以当璧。蔺相如曰：“秦强赵弱，秦之求璧，非欲得璧也，欲以强赵也。且秦王之诈，不可不备。”赵王曰：“吾闻蔺相如之辩，其人必有智略，可任此使。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻秦赵之交，久矣。今大王欲以璧易城，臣恐秦王无信，而赵国受欺。臣请以璧归赵，愿大王以城易璧。”秦王怒，欲杀相如。相如曰：“大王，臣闻‘以德服人者，中心悦而诚服也；以力服人者，外威而内不服也。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈。”秦王乃释相如。

相如归赵，赵王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以信待人者，人亦以信待之；以诈待人者，人亦以诈待之。’秦王无信，臣不敢以璧易城。愿大王以城易璧，臣请以璧归赵。”赵王曰：“善。”遂遣相如使于秦。

相如至秦，秦王大喜，置酒于宫，以相如为上宾。相如曰：“大王，臣闻‘以礼待人者，人亦以礼待之；以力待人者，人亦以力待之。’大王欲以力服人，臣宁死不屈