晏子使楚小古文原文及翻译 晏子使楚原文和译文

晏子使楚小古文原文及翻译

前言：

晏子使楚，是中国古代著名的外交故事，反映了我国古代外交家的智慧与风采。本文将为您详细解读晏子使楚的小古文原文及其翻译，带您领略这一历史故事的魅力。

晏子使楚小古文原文：

楚王闻之，曰：“吾闻齐之晏子，贤者也，可使来。”晏子闻之，辞曰：“臣不敢当。”王曰：“然则谁可？”对曰：“臣之友崔杼可。”王曰：“崔杼何如？”对曰：“崔杼，贤者也，其为人也，清白无瑕，廉洁奉公，故可任使。”王曰：“善。”乃使崔杼往齐。

晏子使楚小古文翻译：

楚王听说了这件事，说：“我听说齐国的晏子，是一位贤人，可以让他来我国。”晏子听说了这件事，推辞说：“我不敢接受。”王说：“既然如此，那谁可以？”晏子回答说：“我的朋友崔杼可以。”王说：“崔杼怎么样？”晏子回答说：“崔杼，是一位贤人，他的为人，清白无瑕，廉洁奉公，因此可以派他去。”王说：“好。”于是派崔杼前往齐国。

重点内容：

晏子辞让：晏子得知楚王要让他前来，他谦虚地推辞，体现了他高尚的品德。

崔杼推荐：晏子推荐自己的朋友崔杼，说明晏子与崔杼关系亲密，且对崔杼的品德有充分的了解。

楚王信任：楚王听取晏子的推荐，并对崔杼表示信任，体现了楚王的开明与明智。

总结：

晏子使楚的故事，不仅展现了晏子的贤能，也反映了古代外交家的高尚品质。通过本文的解读，我们不仅领略了这一历史故事的魅力，更体会到了古代外交家的智慧与风采。希望这篇文章能为您带来收获。