田叔列传原文及翻译 田叔列传田叔是个什么样的人

田叔列传原文及翻译：领略古代人物的智慧与风范

在我国古代，历史长河中涌现了许多令人敬仰的人物。今天，我们要探讨的便是《史记》中的经典篇章——《田叔列传》。本文将为您呈现原文及详细翻译，带您领略田叔的智慧与风范。

原文：

田叔者，齐人也。为人刚直，不事权贵。齐宣王时，田叔以勇武闻。宣王召见，问以国家之事。田叔对曰：“君上所问，臣不知也。”宣王怒，欲杀之。左右曰：“此齐之勇士也，不可杀。”乃释之。居顷之，齐王病，欲求贤臣以托孤。左右曰：“此田叔，齐之勇士，宜可托也。”王召见，田叔对曰：“臣闻君上病，愿得一见。”王曰：“吾病，岂能见卿？”田叔曰：“臣闻君上病，愿一见而死，不贪生。”王感动，乃见之。田叔进言曰：“君上病，愿得一见，愿陛下以天下为公，不以私情害国。”王大悦，赐田叔黄金百斤，封为大夫。

翻译：

田叔，是齐国人。他为人刚直，不巴结权贵。在齐宣王时期，田叔因勇武而闻名。宣王召见他，询问国家大事。田叔回答说：“陛下所问，臣不知。”宣王大怒，想要杀他。左右的人说：“这是齐国的勇士，不可杀。”于是放过了他。过了一段时间，齐王病重，想要寻求贤臣来托孤。左右的人说：“这是田叔，齐国的勇士，应该可以托付。”王召见田叔，田叔说：“臣听说陛下病重，愿意一见而死，不愿贪生。”王感动了，于是接见了田叔。田叔进言说：“臣听说陛下病重，愿意一见，愿陛下以天下为公，不以私情害国。”王非常高兴，赐给田叔黄金百斤，封他为大夫。

田叔的智慧和风范，不仅体现在他对国家的忠诚，更体现在他面对权贵时的坚定和不屈。他不仅在危难时刻挺身而出，更以自己的实际行动，践行了“以天下为公”的理念。这正是我们今天应该学习的榜样。

通过阅读《田叔列传》，我们不仅能了解古代历史人物，更能从中汲取智慧和力量。在今后的学习和生活中，让我们以田叔为榜样，坚守信念，勇往直前。