子产不毁乡校翻译原文 子产不毁乡校文言文译文

##子产不毁乡校翻译原文：历史智慧的光辉

前言：

在我国悠久的历史长河中，许多先贤的言行都蕴含着深刻的智慧，成为了后人学习的典范。其中，“子产不毁乡校”便是这样的历史佳话。今天，我们就来探讨这句话的原文及其背后的历史故事。

子产不毁乡校的原文：

“子产听郑国之政，以其乘舆坏，请毁乡校。子产曰：‘何毁也？夫人闻于政，斯以自正也。是吾师也，若毁之，是毁所以为道也。’” —— 《左传·昭公七年》

原文解读：

这段话出自《左传·昭公七年》，讲述了春秋时期郑国政治家子产的一段故事。当时，子产担任郑国国政，为了改善交通，他提出要毁掉乡校。然而，子产深知乡校对于教育和社会稳定的重要性，因此坚决反对毁校。

在原文中，“子产听郑国之政”指的是子产担任郑国国政。这里的“以其乘舆坏，请毁乡校”是指子产认为乡校的设施老旧，影响交通，因此提出毁校的建议。然而，子产在接下来的对话中表达了他的反对意见。

“何毁也？”这句话是子产的反问，意思是为什么要毁掉乡校呢？接下来，“夫人闻于政，斯以自正也。”这里的“夫人”指的是百姓，“闻于政”意为百姓通过乡校了解国家政策，“斯以自正也”表示百姓通过这种方式自我纠正。子产认为乡校是教育百姓、引导他们遵守法律的重要场所。

“是吾师也，若毁之，是毁所以为道也。”这句话进一步强调了乡校的重要性。子产认为乡校就像他的老师一样，如果毁掉乡校，就等于毁掉了教育百姓的道路。

历史智慧的启示：

“子产不毁乡校”的故事告诉我们，教育的重要性不容忽视。在我国古代，乡校就是基层教育的载体，它不仅传授知识，更重要的是培养公民的道德品质和社会责任感。子产的行为体现了他的政治智慧和为民情怀，也为后世树立了榜样。

在当今社会，教育依然是国家发展的基石。我们应该学习子产的精神，重视教育事业，为培养更多优秀人才而努力。

关键词：

子产、乡校、历史智慧、教育、政治智慧、公民道德、社会责任感