蔺相如完璧归赵原文及翻译 蔺相如完璧归赵原文及翻译拼音

蔺相如完璧归赵原文及翻译

在中国古代，蔺相如以其智勇双全而闻名，其“完璧归赵”的故事更是流传千古。本文将为您详细解读《史记》中记载的蔺相如完璧归赵的原文及其翻译，带您领略这位古代智者的风采。

原文：

“赵王闻之，使蔺相如使于秦。秦王闻之，大喜，郊迎。相如奉璧，至秦，秦王大悦，以璧赐相如。相如因献秦王以赵国宝玉，曰：‘此宝玉，赵国之宝也，赵王以为宝，故使相如奉璧来献。’秦王大悦，遂以璧归赵。”

翻译：

赵王听说了这件事，便派蔺相如出使秦国。秦王得知后，非常高兴，亲自到郊外迎接。蔺相如手持玉璧，来到秦国，秦王非常高兴，将玉璧赐给了蔺相如。蔺相如趁机向秦王献上了赵国的宝玉，说：“这宝玉是赵国的宝物，赵王将其视为珍宝，因此派我携带玉璧前来献上。”秦王非常高兴，于是将玉璧归还给了赵国。

故事背景：

蔺相如完璧归赵的故事发生在战国时期，当时赵国和秦国之间关系紧张。为了缓和两国关系，赵王派蔺相如携带玉璧出使秦国。蔺相如凭借自己的智慧和勇气，成功地将玉璧带回赵国，为赵国赢得了尊严。

故事意义：

蔺相如完璧归赵的故事，不仅展现了蔺相如的智勇双全，更体现了中华民族的智慧和勇气。在面临困境时，蔺相如没有退缩，而是勇敢地承担起责任，最终实现了“完璧归赵”的壮举。

通过阅读原文及翻译，我们可以了解到蔺相如完璧归赵的详细经过。这不仅是对古代历史的回顾，更是对蔺相如这位历史人物的深入解读。希望本文能够帮助您更好地理解这一历史故事，感受其中的智慧与勇气。