孟子原文全文完整版及翻译 孟子原文全文完整版及翻译及注释

孟子原文全文完整版及翻译

在中华文化的宝库中，孟子被誉为“亚圣”，其思想对后世影响深远。孟子原文作为儒家经典之一，蕴含着丰富的哲学思想和道德观念。本文将为您呈现孟子原文的完整版，并附上详细的翻译，帮助读者深入理解这位古代思想家的智慧。

孟子原文完整版

孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多，委而去之，是地利不如人和也。故曰：域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道多助，失道寡助。寡助之至，亲戚畔之；多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。”

孟子又曰：“民为贵，社稷次之，君为轻。是故得乎丘民而为天子，得乎天子为诸侯，得乎诸侯为大夫。诸侯危社稷，则变置。盖有贵于生者，故人之所欲有甚于生；有贵于死者，故人之所恶有甚于死。故非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。此之谓道德之极。”

孟子原文翻译

孟子说：“天时的作用不如地利的优势，地利的优势不如人心的团结。三里的小城，七里的外城，四面包围攻打却不能取胜。四面包围攻打，必然有得天时的因素；然而不能取胜，是因为天时不如地利。城墙不是不高，护城河不是不深，武器装备不是不坚固锋利，粮食不是不充足，却放弃它们而离去，是因为地利不如人心团结。所以说：不是用封疆的界限来束缚民众，不是用山川的险要来巩固国家，不是用武力的强大来威慑天下。得道的人会得到更多的帮助，失道的人会得到很少的帮助。帮助很少到极点，连亲戚都会背叛他；帮助多到极点，天下都会顺从他。用天下人都顺从的力量，去攻打连亲戚都背叛的人，所以君子不战则已，战则必胜。”

孟子又说：“民众最重要，国家君主最轻。因此，能够得到民众的支持而成为天子，能够得到天子的支持而成为诸侯，能够得到诸侯的支持而成为大夫。如果诸侯危及国家，就要更换。因为还有比生命更宝贵的东西，所以人们所追求的比生命更重要；还有比死亡更可怕的东西，所以人们所厌恶的比死亡更甚。因此，不合礼的不要看，不合礼的不要听，不合礼的不要说，不合礼的不要做。这就是道德的极致。”

通过以上对孟子原文的完整呈现和翻译，读者可以更深入地了解孟子的思想精髓，感悟其哲学智慧。孟子原文不仅是儒家经典，也是中华文化的瑰宝，值得我们细细品味。