史记卧薪尝胆文言文翻译及原文 史记卧薪尝胆文言文翻译及原文朗读

史记卧薪尝胆文言文翻译及原文

在中国古代的史书中，《史记》无疑是其中最为璀璨的瑰宝之一。其中，记载了诸多英雄人物的传奇故事，其中“卧薪尝胆”便是其中一则家喻户晓的典故。本文将为您解读这一典故的文言文原文及其现代汉语翻译，让您深入理解其背后的深刻含义。

原文：

越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻乎？”曰：“未也。”曰：“女忘会稽之师乎？”曰：“未也。”越王曰：“吾且观女所以雪耻也。”

翻译：

越王勾践回到自己的国家后，便开始刻苦自励，专心致志地思考，把苦胆放在座位上，无论是坐着还是躺着，都会抬头看看苦胆，吃饭时也会尝尝苦胆。他问：“你忘记会稽的耻辱了吗？”回答说：“没有。”他又问：“你忘记会稽之战了吗？”还是回答：“没有。”越王说：“那我就看看你如何洗刷耻辱了。”

“卧薪尝胆”这一成语，源于越王勾践为了报仇雪恨，每天睡觉睡在柴草上，吃饭前都要尝一尝苦胆，以此来提醒自己不忘国耻，激励自己奋发图强。这个故事告诉我们，只有经历过磨难，才能成就伟大。

关键词：史记、卧薪尝胆、文言文、翻译、越王勾践、会稽之耻、成语典故

通过上述文言文原文及其翻译，我们可以看到“卧薪尝胆”这一成语背后所蕴含的深刻意义。它告诉我们，在面对困难和挫折时，要勇敢地去面对，坚持不懈，最终才能取得成功。在现代社会，这一精神依然具有很高的价值，值得我们传承和发扬。