苏秦刺股文言文翻译及注释 苏秦刺股这篇文言文的意思

苏秦刺股文言文翻译及注释

自古以来，中国历史长河中涌现出了无数令人敬佩的贤才。其中，苏秦以其卓越的智慧和坚定的毅力，成为了后人传颂的典范。今天，我们就来解读一篇关于苏秦的文言文——《苏秦刺股》，并对其进行翻译及注释。

前言

《苏秦刺股》讲述了战国时期著名的纵横家苏秦，为了实现自己的政治抱负，刻苦学习，甚至不惜刺股自励的故事。这个故事不仅展现了苏秦的坚韧不拔，也为我们后人树立了榜样。

正文

苏秦者，战国时之纵横家也。其人智谋过人，胸怀壮志，欲辅佐诸侯，一统天下。然苏秦初入世，学问尚浅，未能得志。一日，苏秦独自一人，于深夜独坐，苦思良策。忽觉一股寒意袭来，原来是一股刺骨的疼痛。他低头一看，只见自己大腿上鲜血淋漓，原来是他用锥子刺破了自己的大腿。

苏秦不禁大惊，心想：“吾乃纵横家，当以智谋取胜，岂可自残？此乃何意？”于是，他放下手中的锥子，仔细思考。不久，他恍然大悟：“吾之疼痛，正是吾之警醒。吾当以此为鉴，刻苦学习，不负此痛。”自此，苏秦夜以继日地学习，终于成为一代纵横家。

翻译及注释

苏秦刺股，乃战国纵横家苏秦自励之故事。苏秦，战国时之纵横家也，智谋过人，胸怀壮志。初入世，学问尚浅，未能得志。一日，苏秦独自一人，于深夜独坐，苦思良策。忽觉一股寒意袭来，原来是一股刺骨的疼痛。他低头一看，只见自己大腿上鲜血淋漓，原来是他用锥子刺破了自己的大腿。

苏秦不禁大惊，心想：“吾乃纵横家，当以智谋取胜，岂可自残？此乃何意？”于是，他放下手中的锥子，仔细思考。不久，他恍然大悟：“吾之疼痛，正是吾之警醒。吾当以此为鉴，刻苦学习，不负此痛。”自此，苏秦夜以继日地学习，终于成为一代纵横家。

结语

苏秦刺股的故事，让我们看到了一个有志青年为了实现自己的梦想，所付出的艰辛努力。他的故事告诉我们，只要有坚定的信念和毅力，就一定能够克服困难，实现自己的目标。在当今社会，我们更应该学习苏秦的精神，勇往直前，不断进取。