宋史辛弃疾列传原文及翻译 宋史辛弃疾列传文言文翻译

宋史辛弃疾列传原文及翻译

前言：

辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名文学家、军事家。他的诗作、词作及散文都极具特色，被誉为“词中之龙”。在《宋史》中，辛弃疾的传记为我们描绘了一位才华横溢、矢志报国的英雄形象。本文将为您呈现《宋史辛弃疾列传》的原文及翻译，带您领略这位历史人物的非凡风采。

原文：

辛弃疾，字幼安，齐之历下人也。少好学，喜谈兵，有经世之志。年二十，举进士。调江阴尉，迁大理寺丞。时金人犯边，弃疾上疏请行，不报。乃自结客数千，欲取海陵，为朝廷讨贼。事泄，谪监信州酒税。后以荐举，改知滁州。岁余，召为大理寺少卿。弃疾在滁，政事修举，军民安堵，百姓怀之。

翻译：

辛弃疾，字幼安，是齐地历下人。自幼好学，喜欢谈论兵法，有经世致用的志向。二十岁时，参加科举考试中进士。被任命为江阴县尉，后升任大理寺丞。当时金人侵犯边疆，辛弃疾上疏请求出征，没有得到答复。于是自行招募数千名士兵，打算夺取海陵，为朝廷讨伐敌人。事情泄露后，被贬为信州酒税监。后来因推荐，改任滁州知州。一年多后，被召回朝廷，任命为大理寺少卿。辛弃疾在滁州任职期间，政事修举，军民安宁，百姓怀念他。

重点内容：

辛弃疾的生平简介：辛弃疾是南宋著名的文学家、军事家，他的诗词作品具有很高的艺术价值。

辛弃疾的军事才能：辛弃疾年轻时就有经世致用的志向，多次上疏请求出征，表现出强烈的爱国情怀。

辛弃疾在滁州的政绩：辛弃疾在滁州任职期间，政事修举，军民安宁，为当地百姓带来了和平与安宁。

通过阅读《宋史辛弃疾列传》，我们可以了解到辛弃疾这位历史人物的不凡事迹，以及他为国家、为民族付出的努力。希望本文的原文及翻译能够帮助您更好地了解这位伟大的历史人物。