庄子逍遥游原文及翻译惠子谓庄子曰 庄子逍遥游原文及翻译古诗文网

庄子逍遥游原文及翻译：惠子谓庄子曰

在古代中国哲学的浩瀚星空中，庄子以其独特的哲学思想，为我们描绘了一幅逍遥自在的画卷。其中，《庄子逍遥游》一文，更是以其深邃的哲理和优美的文辞，成为了传世佳作。本文将为您呈现《庄子逍遥游》的原文及翻译，带您领略庄子的逍遥境界。

原文：

惠子谓庄子曰：“吾有大树，人谓之樗。其大本拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩。立之涂，匠者不顾。今子之言，大而无用，众所同去也。”

庄子曰：“子独不闻夫镆铘之剑乎？其坚不可击，其利不可御。天下之至宝也，然而藏于九垓之山，不以用也。何也？以其无用于世故也。故曰：‘大音希声，大象无形。’夫樗，大木也，其用无已，何病其无用也？”

翻译：

惠子对庄子说：“我有一棵大树，人们都叫它樗。它的树干粗大却不规则，枝条扭曲却不合规矩。站在路上，木匠是不会看上它的。现在你的言论，虽然宏大，却无实用，大家都认为它是无用之物。”

庄子回答说：“你难道没听说过镆铘之剑吗？它坚不可摧，锋利无比，是天下至宝。然而它却藏在深山之中，无人使用。为什么？因为它对世人无用。所以说：‘最大的声音是无声，最大的形象是无形。’那棵樗树，虽然看似无用，但其用途无穷，又何必担忧它的无用呢？”

解读：

在这段对话中，庄子以樗树为喻，表达了自己对逍遥境界的追求。他认为，真正的价值不在于外表的华丽和实用，而在于内在的广阔和自由。正如樗树虽不中规矩，却有着无穷的用途，庄子也认为，真正的智慧在于顺应自然，不拘泥于世俗的规范。

通过这段对话，我们不仅领略了庄子的哲学思想，也感受到了他那种超然物外的逍遥境界。在纷繁复杂的世界中，庄子提醒我们，要学会放下执念，顺应自然，才能找到真正的自由和快乐。

在阅读《庄子逍遥游》的过程中，我们不禁会被庄子的思想所折服。他的逍遥哲学，不仅为我们提供了一种看待世界的新视角，更给予了我们在生活中追求精神自由的力量。让我们共同走进庄子的世界，感受逍遥的境界吧！