廉颇蔺相如列传原文及翻译 廉颇蔺相如列传原文及翻译多少字

廉颇蔺相如列传原文及翻译：古代智慧的经典篇章

在中国古代文学史上，司马迁的《史记》是一部具有重要地位的历史文献，其中收录了许多著名的历史人物传记。在这些传记中，《廉颇蔺相如列传》尤为引人注目，它讲述了战国时期两位杰出将领廉颇和蔺相如的故事，展现了他们忠诚、勇敢、智慧的品格。

##廉颇蔺相如列传原文

原文如下：

> 廉颇者，赵之良将也。蔺相如者，赵之贤臣也。始以贱隶，相如以口舌之辩，得为赵相。廉颇闻之，怒，曰：“吾所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今吾以为将，相如虽贤，安足以比吾哉！”相如闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也。”相如既至相府，相如曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今臣以口舌之辩，得为赵相，虽贤，安足以比吾哉！”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也。”相如既至相府，相如曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今臣以口舌之辩，得为赵相，虽贤，安足以比吾哉！”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也。”

##廉颇蔺相如列传翻译

> 廉颇，是赵国的优秀将领。蔺相如，是赵国的杰出大臣。最初，蔺相如只是一个地位低微的人，凭借着口才辩论，得到了赵国的相位。廉颇听说这件事后，非常愤怒，说：“我之所以离开亲戚来侍奉君主，只是因为我敬仰君主的高尚品德。现在，我成为了将领，蔺相如虽然很有才能，怎么能够与我相比呢！”蔺相如听说了这些话，脱去上衣，背着荆条，通过宾客来到蔺相如的门前道歉。说：“我这个地位低微的人，不知道将军如此宽容。”蔺相如来到相府后，说：“我之所以离开亲戚来侍奉君主，只是因为我敬仰君主的高尚品德。现在，我凭借着口才辩论，得到了赵国的相位，虽然很有才能，怎么能够与我相比呢！”廉颇听说了这些话，脱去上衣，背着荆条，通过宾客来到蔺相如的门前道歉。说：“我这个地位低微的人，不知道将军如此宽容。”

通过这段原文，我们可以看到廉颇和蔺相如之间的矛盾和和解，以及他们各自的高尚品质。这段历史故事不仅展现了古代将领的风采，也传递了忠诚、勇敢、智慧等古代智慧。

在阅读这段历史故事时，我们不仅能够了解古代的历史背景，还能够从中汲取智慧，为我们的日常生活和工作提供启示。《廉颇蔺相如列传》作为《史记》中的经典篇章，其价值不言而喻。