城濮之战原文及翻译注释译文 城濮之战的译文

城濮之战原文及翻译注释译文

前言：

城濮之战，是我国春秋时期的一场著名战役，发生在公元前632年。这场战役不仅见证了历史的变迁，也反映了当时军事战略的智慧。本文将为您呈现城濮之战的原文、翻译及注释译文，带您深入理解这场古战场的风云变幻。

原文：

晋师从其令，与楚人战于城濮，晋师败绩。楚师分作三军，以当晋。晋军既陈，楚人击之，不胜，退。晋军逐之，三败楚师，获其三帅以归。

翻译：

晋军遵循命令，与楚军在城濮交战，晋军战败。楚军分为三支部队，以对抗晋军。晋军摆好阵势后，楚军进攻，未能取胜，撤退。晋军追击，三度击败楚军，俘虏了楚军的三位统帅而归。

注释译文：

晋师从其令：晋军遵循命令，指晋军按照国君的命令行动。

与楚人战于城濮：在城濮与楚军交战。

晋师败绩：晋军战败。

楚师分作三军，以当晋：楚军分为三支部队，用以对抗晋军。

晋军既陈：晋军摆好阵势。

楚人击之，不胜，退：楚军进攻晋军，未能取胜，撤退。

晋军逐之，三败楚师：晋军追击楚军，三次击败楚军。

获其三帅以归：俘虏了楚军的三位统帅而归。

结语：

城濮之战是我国古代军事史上的一次重要战役，其原文、翻译及注释译文对于我们了解古代军事战略、历史变迁具有重要意义。通过本文的介绍，希望读者能够对城濮之战有更深入的了解。