史记伍子胥列传原文及翻译注释 史记列传中的伍子胥是哪国人

史记伍子胥列传原文及翻译注释

在中国古代文学史上，《史记》被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。这部巨著中，司马迁以其独特的笔触，描绘了众多历史人物的风采。其中，伍子胥的故事尤为引人入胜。本文将深入探讨《史记·伍子胥列传》的原文内容，并结合现代汉语进行翻译注释，以期让读者更好地理解这位历史人物的传奇一生。

原文摘录：

> 伍子胥者，楚人也。其先，楚之贤大夫，有子胥者，封于吴，其后世子孙遂家于吴。子胥少好剑，长习兵法，有勇力，能决疑。吴王阖闾闻之，召以为将，使伐楚，大破之。楚平王怒，欲杀子胥，子胥亡走，过宋，见宋康王，康王以为将，使伐郑，大败之。郑伯惧，乃请和于吴，吴王遂归子胥，以为大夫。

翻译注释：

> 伍子胥，楚国人。他的先祖是楚国的贤大夫，有一个叫子胥的人，被封在吴国，其后代子孙便定居在吴国。子胥年幼时喜好剑术，长大后精通兵法，勇猛有力，善于决断。吴王阖闾听闻其才，召见他，任命他为将军，让他去攻打楚国，大败楚军。楚平王愤怒，想要杀死子胥，子胥逃亡，经过宋国，见到宋康王，康王任命他为将军，让他去攻打郑国，大败郑军。郑伯害怕，于是向吴国求和，吴王便召回子胥，任命他为大夫。

伍子胥的传奇一生

伍子胥的一生充满了传奇色彩。他出身于楚国，却因宫廷斗争而被迫逃亡。在逃亡过程中，他不仅展现了过人的武艺和智慧，还成为了宋、郑等国的敌人。然而，正是这段经历，让他得以在吴国崭露头角，最终成为吴国的大夫，为吴国的强盛立下了赫赫战功。

总结

《史记·伍子胥列传》不仅记录了伍子胥的一生，更反映了当时社会的风云变幻。通过对原文的翻译注释，我们得以窥见这位历史人物的英勇与智慧。在阅读《史记》时，我们不仅能了解到历史人物的故事，更能从中汲取智慧和力量。