荆轲奉樊於期原文及翻译 荆轲奉樊於期文言文答案

荆轲奉樊於期原文及翻译

前言：

在古代中国的历史长河中，荆轲刺秦的故事家喻户晓，成为了一段流传千古的传奇。其中，“荆轲奉樊於期”这一片段，更是展现了荆轲的英勇与智慧。本文将为您呈现《荆轲刺秦》中“荆轲奉樊於期”的原文及翻译，带您领略这段历史的魅力。

原文：

荆轲奉樊於期，期曰：“吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。今秦有吞并天下之心，吾欲与之决一死战，以救赵国。子有勇力，敢与吾同行否？”

翻译：

荆轲向樊於期表示敬意，樊於期说：“我之所以这么做，是因为先考虑国家的紧急情况，而后才考虑个人恩怨。如今秦国有吞并天下的野心，我打算与之决一死战，以拯救赵国。你有勇有谋，敢与我一同前往吗？”

重点内容分析：

荆轲与樊於期的对话：这段对话揭示了荆轲的爱国情怀和樊於期的豪情壮志。荆轲将国家利益置于个人恩怨之上，体现了他的高尚品质。

荆轲的英勇与智慧：荆轲敢于与秦国决一死战，展现了其英勇无畏的气概。同时，他提出与樊於期同行，也显示出他的智谋。

樊於期的豪情壮志：樊於期愿意与荆轲同行，共同对抗秦国，彰显了他的豪情壮志和对国家的忠诚。

总结：

“荆轲奉樊於期”这一片段，是《荆轲刺秦》中的经典之作。通过荆轲与樊於期的对话，我们得以领略到古代英雄的英勇与智慧，以及他们对国家的忠诚。这段历史故事，至今仍值得我们铭记和学习。