首页 东周历史文章正文

孙子兵法全文原文及解释视译文 孙子兵法全文及译文免费下载

东周历史 2025年08月31日 11:16 18 青树网

孙子兵法全文原文及解释视译文:古代军事智慧的瑰宝

孙子兵法全文原文及解释视译文 孙子兵法全文及译文免费下载
(图片来源网络,侵删)

自古以来,兵法便是军事家、政治家、企业家乃至普通人都津津乐道的智慧结晶。其中,《孙子兵法》作为我国古代兵学的巅峰之作,更是被无数人传颂。本文将为您详细介绍《孙子兵法》的全文原文,并对其中部分内容进行解释和视译文,以帮助您更好地理解和领悟这部古代军事智慧的瑰宝。

《孙子兵法》原文摘要

《孙子兵法》共分为十三篇,包括:《计篇》、《作战篇》、《谋攻篇》、《形篇》、《势篇》、《虚实篇》、《军争篇》、《九变篇》、《行军篇》、《地形篇》、《九地篇》、《火攻篇》和《用间篇》。以下是部分原文摘要:

1. 计篇:“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”

2. 作战篇:“兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。”

3. 谋攻篇:“上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。”

4. 形篇:“兵无常势,水无常形。能因敌变化而取胜者,谓之神。”

原文解释与视译文

以下是对《孙子兵法》部分原文的解释和视译文:

1. 计篇:“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”

解释:战争是国家的大事,关系到士兵的生死,国家的存亡,因此不可不认真对待。

视译文:War is a major matter of the state, concerning the lives and deaths of soldiers, and the survival or extinction of the country. It cannot be taken lightly.

2. 作战篇:“兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。”

解释:用兵之道在于变化无穷,因此能干的军队要表现出不能干,有用的战术要表现出无用,靠近敌人要表现出远离,远离敌人要表现出靠近。

视译文:The art of war lies in endless changes. Therefore, an able army should pretend to be unable, a useful strategy should appear useless, a close enemy should seem distant, and a distant enemy should seem near.

3. 谋攻篇:“上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。”

解释:最高明的用兵策略是攻击敌人的计谋,其次是破坏敌人的外交联盟,再次是攻击敌人的军队,最下策是攻城。

视译文:The most excellent strategy in war is to attack the enemy's plans, followed by disrupting their alliances, then attacking their army, and finally, attacking their cities.

通过以上对《孙子兵法》原文的摘要、解释和视译文,相信您对这部古代军事智慧有了更深入的了解。这部兵法不仅适用于军事领域,对于现代企业管理、市场竞争等方面也有着重要的启示作用。

青树网Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved. 备案号:闽ICP备2023014760号