荆轲刺秦王史记原文及翻译 荆轲刺秦王 史记

荆轲刺秦王史记原文及翻译：一场惊心动魄的历史对决

前言：

在古代中国的历史长河中，荆轲刺秦王的故事无疑是一段传奇。它不仅展现了荆轲的英勇无畏，也揭示了秦国的强大与腐败。今天，就让我们一同走进《史记》的原文，感受那段惊心动魄的历史瞬间。

荆轲刺秦王史记原文：

“荆轲，卫人也，游于燕，燕太子丹欲报秦，乃遣轲刺秦王。轲知秦法，为燕太子丹，乃使轲持地图，曰：‘此地图也，吾欲献之秦王。’秦王曰：‘此地图也，吾将受之。’轲持地图入，秦王起，轲遂拔匕首刺秦王，秦王惊，左右皆惊，轲遂斩秦王，遂走，秦王遂杀轲。”

荆轲刺秦王史记翻译：

荆轲，是卫国人，在燕国游历。燕国的太子丹想要报复秦国，于是派遣荆轲去刺杀秦王。荆轲深知秦国的法律，便以燕太子丹的名义，拿着一幅地图说：“这是地图，我想献给秦王。”秦王说：“这是地图，我将接受它。”荆轲带着地图进入秦王的宫殿，秦王起身迎接，荆轲随即拔出匕首刺杀了秦王。秦王和周围的人都惊呆了，荆轲随后逃离，秦王随后杀死了荆轲。

重点内容解读：

荆轲的英勇无畏：荆轲深知刺杀秦王的危险，但他仍然义无反顾地完成了任务，展现了极高的勇气和忠诚。

秦国的腐败：荆轲刺杀秦王，也反映了当时秦国的腐败和暴政，这是导致民不聊生的主要原因之一。

历史的警示：荆轲刺秦王的故事，警示后人要警惕腐败和暴政，同时也要珍惜和平与稳定。

通过以上原文及翻译，我们可以更加深入地了解荆轲刺秦王这一历史事件。它不仅是一段传奇，更是一面镜子，映照出历史的真相和社会的矛盾。