战国策苏秦引锥刺股原文及翻译 战国策 苏秦

战国策苏秦引锥刺股原文及翻译

在中国古代的历史长河中，战国时期涌现出了许多英雄豪杰，其中苏秦便是其中一位。他以其卓越的智慧和过人的胆识，在战国七雄之间穿梭，凭借“合纵连横”的策略，一度使得六国联合对抗秦国，成为了历史上的一段佳话。而“苏秦引锥刺股”的故事，更是流传千古，激励着无数人奋发向前。本文将为您解读《战国策》中苏秦引锥刺股的原文及翻译，带您领略这位历史巨人的风采。

原文：

苏秦，东周洛阳人也。初游于齐，齐威王不能用。后游于赵，赵肃侯用之，封以武安君。苏秦说赵肃侯曰：“臣闻之，‘一寸光阴一寸金’。臣愿得锥刺股，以励精图治。”肃侯曰：“子何为言此？”苏秦曰：“臣闻之，‘智者不忧，勇者不惧’。臣愿以锥刺股，以明志坚。”肃侯曰：“善。”于是苏秦引锥刺股，血流如注，肃侯见之，感动不已。

翻译：

苏秦，是东周洛阳人。起初在齐国游历，齐威王没有任用他。后来到赵国游历，赵肃侯任用他，封他为武安君。苏秦对赵肃侯说：“我听说，‘一寸光阴一寸金’。我希望能够用锥子刺自己的大腿，以此激励自己专心致志。”赵肃侯问：“你为什么要说这样的话？”苏秦回答：“我听说，‘智者不忧，勇者不惧’。我希望用锥子刺自己的大腿，以此表明我的志向坚定。”赵肃侯说：“好。”于是苏秦拿起锥子刺自己的大腿，鲜血直流，赵肃侯看到这一幕，深受感动。

故事解析：

苏秦引锥刺股的故事，表现了他为了实现自己的理想和抱负，不惜付出痛苦的决心。这种刻苦自励的精神，成为了后世人们学习的典范。苏秦在赵国得到重用后，凭借自己的智慧和谋略，提出了“合纵连横”的策略，成功联合了六国，对抗秦国，为六国的生存和发展赢得了宝贵的时间。

通过以上对《战国策》中苏秦引锥刺股原文及翻译的解读，我们可以看到这位历史巨人的非凡才华和坚定的意志。在现代社会，这种刻苦自励、奋发向前的精神依然具有很高的价值，值得我们学习和传承。