信陵君窃符救赵原文及翻译及注释 信陵君窃符救赵翻译对应

##信陵君窃符救赵原文及翻译及注释

前言：

在春秋战国时期，信陵君魏无忌以其智勇双全、忠诚义薄云天而闻名。其中，他窃符救赵的故事更是传颂千古。本文将深入解析《信陵君窃符救赵》的原文、翻译及注释，带领读者领略这段历史佳话的魅力。

原文：

信陵君闻赵王有难，乃夜出，矫魏王令，夺晋鄙军，以救赵。

翻译：

信陵君听说赵王遭遇困境，于是深夜外出，假托魏王的命令，夺取了晋鄙的军队，前去救援赵国。

注释：

1. 信陵君：魏国的公子，以智勇著称，是战国时期著名的政治家、军事家。

2. 赵王：赵国的君主，当时正面临战乱和危机。

3. 夜出：深夜外出，形容行动迅速、果断。

4. 矫魏王令：假托魏王的命令，指信陵君利用魏王的权威，以合法的形式夺取军队。

5. 晋鄙军：晋鄙是魏国的将领，其军队是魏国的重要军事力量。

6. 以救赵：前去救援赵国，表明信陵君的行动是为了拯救赵国。

深入解析：

信陵君窃符救赵的故事，不仅展现了其非凡的胆识和智慧，更体现了战国时期诸侯国之间的复杂关系。信陵君在得知赵王有难后，没有犹豫，而是立即行动，以魏王的命令为借口，夺取了晋鄙的军队。这一行动充分体现了信陵君的果断和忠诚，也彰显了他在关键时刻的担当精神。

原文中的关键词：

- 信陵君

- 窃符

- 救赵

- 晋鄙军

通过本文的解析，相信读者对《信陵君窃符救赵》的原文、翻译及注释有了更深入的理解。这段历史佳话不仅让我们感受到了信陵君的英勇与智慧，更让我们思考在困境中如何勇敢担当，拯救国家于危难之中。