孙子兵法十三篇原文和译文带拼音全文 孙子兵法13篇包括哪几篇
孙子兵法十三篇原文和译文带拼音全文
孙子兵法,又称《孙子》,是我国古代著名的军事策略书籍,由春秋时期的军事家孙武所著。全书共分为十三篇,涵盖了战略、战术、组织、指挥等多个方面,被誉为“兵家圣典”。本文将为您呈现孙子兵法十三篇的原文、译文以及拼音全文,帮助您更好地理解和学习这部千古奇书。
原文与译文对照
1. 计篇
- 原文:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。
- 译文:战争是国家的大事,关乎生死存亡,不可不仔细观察。
2. 作战篇
- 原文:故兵无常势,水无常形,能因敌变化而取胜者,谓之神。
- 译文:所以,用兵没有固定的态势,就像水没有固定的形状,能够根据敌人的变化而取胜,称为神明。
3. 谋攻篇
- 原文:上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。
- 译文:上等用兵是攻击敌人的计谋,其次是破坏敌人的外交,再次是攻打敌人的军队,最后是攻城。
4. 军形篇
- 原文:兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。
- 译文:用兵之道,在于欺诈。所以,能够做到的却表现出不能,要用兵却表现出不用,近在眼前却表现出遥远,远在千里却表现出近在咫尺。
5. 兵势篇
- 原文:凡战者,以正合,以奇胜。
- 译文:所有战争,都要以正合取胜,以奇制胜。
6. 虚实篇
- 原文:兵贵神速,不贵迟缓。
- 译文:用兵贵在神速,不贵拖延。
7. 军争篇
- 原文:军争为利,军争为害。
- 译文:战争的目的在于追求利益,也在于避免危害。
8. 九变篇
- 原文:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。
- 译文:用兵的原则,最好是使敌国完全归顺,其次是攻破敌国;最好是使敌军完全投降,其次是击溃敌军;最好是使敌旅完全覆灭,其次是击破敌旅;最好是使敌卒完全消灭,其次是击溃敌卒;最好是使敌伍完全覆灭,其次是击破敌伍。
9. 行军篇
- 原文:兵之情主速,乘人之不及,由不虞之道,攻其所不备。
- 译文:用兵的关键在于迅速,趁敌人来不及应对,走他们意料不到的道路,攻击他们没有防备的地方。
10. 地形篇
- 原文:夫地形者,兵之助也。料敌制胜,计险厄,远近,险易,广狭,死生。
- 译文:地形,是兵力的辅助。要估计敌情,制定制胜策略,考虑险要、狭隘、远近、险易、广狭、生死等因素。
11. 九地篇
- 原文:九地之变,贵贱虽殊,其用一也。
- 译文:九种地形的变通,虽然贵贱不同,但用兵的原则是一样的。
12. 火攻篇
- 原文:火攻之法,非火攻之也,攻心也。
- 译文:火攻之法,不是直接攻击火,而是攻击敌人的意志。
13. 用间篇
- 原文:用间有五,有因间、有内间、有反间、有死间、有生间。
- 译文:用间谍有五种,有因间、有内间、有反间、有死间、有生间。
以上便是孙子兵法十三篇的原文、译文以及拼音全文。希望这篇文章能够帮助您更好地理解和学习这部千古奇书,从中汲取智慧,为您的生活和工作带来启示。
相关文章

最新评论