庄子徐无鬼文言文及翻译全文 庄子徐无鬼文言文答案

庄子徐无鬼文言文及翻译全文

在古代文学宝库中，庄子散文以其深邃的哲理和优美的文风独树一帜。其中，《庄子·徐无鬼》一篇，更是以其独特的思想内涵和艺术魅力，深受读者喜爱。本文将为您呈现《庄子·徐无鬼》的全文文言文及其精准翻译，带您领略先秦哲学的精髓。

原文：

徐无鬼见武侯，武侯曰：“子知吾所好乎？”徐无鬼曰：“臣之所好者，道也，可好乎？”武侯曰：“何谓道？”徐无鬼曰：“道者，万物之所由也，吾所谓道者，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨，此谓之道。”

武侯曰：“何谓虚其心？”徐无鬼曰：“虚其心者，无欲也。无欲则静，静则明，明则虚，虚则道。”武侯曰：“何谓实其腹？”徐无鬼曰：“实其腹者，有食也。有食则安，安则乐，乐则生，生则久，久则道。”武侯曰：“何谓弱其志？”徐无鬼曰：“弱其志者，无争也。无争则无患，无患则无忧，无忧则无惧，无惧则道。”武侯曰：“何谓强其骨？”徐无鬼曰：“强其骨者，有力也。有力则勇，勇则敢，敢则成，成则道。”

武侯曰：“吾闻至人无为，而无不为。何谓也？”徐无鬼曰：“至人无为，故无欲；无欲，故无争；无争，故无患；无患，故无忧；无忧，故无惧；无惧，故无伤；无伤，故无败；无败，故无败道。”

翻译：

徐无鬼拜访武侯，武侯问：“你知道我所喜好的吗？”徐无鬼回答：“我所喜好的是道，你认为这可好？”武侯问：“什么是道？”徐无鬼说：“道是万物所遵循的规律，我所说的道，就是使心空虚，充实腹部，削弱意志，强化筋骨，这就叫做道。”

武侯问：“什么是使心空虚？”徐无鬼说：“使心空虚，就是没有欲望。没有欲望就会平静，平静就会明智，明智就会空虚，空虚就是道。”

武侯问：“什么是充实腹部？”徐无鬼说：“充实腹部，就是有食物。有食物就会安心，安心就会快乐，快乐就会生活，生活就会长久，长久就是道。”

武侯问：“什么是削弱意志？”徐无鬼说：“削弱意志，就是没有争斗。没有争斗就没有烦恼，没有烦恼就没有忧虑，没有忧虑就没有恐惧，没有恐惧就没有伤害；没有伤害就没有失败；没有失败就没有失败道。”

武侯问：“我听说至人无为，而无不为。这是什么意思？”徐无鬼说：“至人无为，所以没有欲望；没有欲望，所以没有争斗；没有争斗，所以没有烦恼；没有烦恼，所以没有忧虑；没有忧虑，所以没有恐惧；没有恐惧，所以没有伤害；没有伤害，所以没有失败；没有失败，所以没有失败道。”