孙子兵法十三篇原文和译文注释 孙子兵法十三篇列表

孙子兵法十三篇原文和译文注释

前言：在中国古代兵法经典中，《孙子兵法》无疑是占据着举足轻重的地位。这部蕴含着丰富战略智慧的作品，不仅对古代战争有着深远的影响，更在现代商业、管理等领域发挥着重要作用。本文将深入解析《孙子兵法》十三篇的原文和译文注释，帮助读者更好地理解和运用这部兵法巨著。

第一篇：始计篇

原文：“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。”

译文注释：战争是国家的大事，关系到生死存亡，是必须认真考察的事情。

第二篇：作战篇

原文：“兵贵神速，攻其无备，出其不意。”

译文注释：用兵贵在神速，攻打敌人没有防备的地方，出其不意地进攻。

第三篇：谋攻篇

原文：“上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。”

译文注释：上等的用兵策略是破坏敌人的计谋，其次是切断敌人的外交，再次是直接打击敌人军队，最下等的是攻打敌人的城池。

第四篇：形篇

原文：“兵法：一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。”

译文注释：兵法的五大要素：一是道义，二是天时，三是地利，四是将领，五是法制。

第五篇：势篇

原文：“凡战者，以正合，以奇胜。”

译文注释：所有的战争，都是用常规方法来会合敌人，用奇兵来战胜敌人。

第六篇：虚实篇

原文：“兵无常势，水无常形。能因敌变化而取胜者，谓之神。”

译文注释：用兵没有固定的形势，就像水没有固定的形状。能够根据敌人的变化而取胜的，叫做用兵如神。

第七篇：军争篇

原文：“兵闻拙速，未睹巧之久也。”

译文注释：兵法上讲的是用兵要迅速而不笨拙，未曾见过用兵巧而持久。

第八篇：九变篇

原文：“凡用兵之法，将受命于君，合军聚众，交和而舍，莫难于军争。”

译文注释：用兵的原则，将领受命于君主，合并军队，集结民众，交战而安营，其中最难的是军争。

第九篇：行军篇

原文：“兵法：知彼知己，百战不殆。”

译文注释：兵法讲的是，了解敌人和自己，就可以百战不殆。

第十篇：地形篇

原文：“夫地形者，兵之助也。”

译文注释：地形是战争中的重要辅助因素。

第十一篇：九地篇

原文：“兵之所加，如以碫投卵。”

译文注释：用兵的地方，就像用石头投掷鸡蛋一样。

第十二篇：火攻篇

原文：“火攻之法，有五：一曰火攻，二曰烟攻，三曰毒攻，四曰电攻，五曰声攻。”

译文注释：火攻的方法有五种：一是火攻，二是烟攻，三是毒攻，四是电攻，五是声攻。

第十三篇：用间篇

原文：“用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。”

译文注释：用间谍有五种：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。

通过以上对《孙子兵法》十三篇的原文和译文注释的解析，我们不仅能够深入理解这部兵法巨著的精髓，更能够在实际应用中灵活运用其战略智慧。