荆轲刺秦王原文及翻译一句一译译文 荆轲刺秦王原文及翻译及知识点

荆轲刺秦王原文及翻译一句一译译文

在前秦时期，一场关于忠诚与背叛、勇气与智谋的传奇故事流传千古，那就是荆轲刺秦王。今天，我们将深入解读这段历史，通过原文及一句一译的译文，感受古人的智慧与激情。

荆轲刺秦王原文：

太子丹恐惧，乃请荆轲曰：“秦兵日进，我国危在旦夕。愿先生不惜一死，刺杀秦王，以救我国。”

荆轲曰：“臣愿奉命，然须一匕首，五步之内，取秦王首级。”

太子丹曰：“得匕首，何愁无头？然五步之内，如何得手？”

荆轲曰：“臣有一计，愿先生助一臂之力。”

荆轲刺秦王一句一译译文：

太子丹恐惧，乃请荆轲曰：“秦兵日进，我国危在旦夕。愿先生不惜一死，刺杀秦王，以救我国。”

太子丹感到害怕，于是请求荆轲说：“秦军日益逼近，我国危在旦夕。希望先生不顾生死，刺杀秦王，来拯救我国。”

荆轲曰：“臣愿奉命，然须一匕首，五步之内，取秦王首级。”

荆轲说：“我愿意接受命令，但需要一把匕首，五步之内，取秦王的首级。”

太子丹曰：“得匕首，何愁无头？然五步之内，如何得手？”

太子丹说：“有了匕首，还有什么担忧的？然而五步之内，怎么能够得手呢？”

荆轲曰：“臣有一计，愿先生助一臂之力。”

荆轲说：“我有一个计划，希望先生能助我一臂之力。”

荆轲刺秦王的故事，不仅展现了荆轲的英勇无畏，也揭示了古代刺客精神的传承。通过原文及一句一译的译文，我们得以跨越时空，感受古人的智慧与勇气。在历史的长河中，荆轲刺秦王的故事将永远流传，激励着后人追求正义与真理。