庄子秋水原文及翻译庄子钓于濮水 庄子 秋水篇原文

庄子秋水原文及翻译：庄子钓于濮水

自古以来，中国传统文化中蕴含着丰富的哲学思想，其中，《庄子》作为道家经典之一，以其深邃的哲理和优美的文字，吸引了无数读者。今天，我们就来探讨《庄子·秋水》中的原文及翻译，以及其中所蕴含的深刻哲理——“庄子钓于濮水”。

原文：

秋水至，百川灌河，泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之，‘闻道百，以为莫己若者’。我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗信；今我睹秋水之至，乃知吾昔之闻者，皆其梦也，予何曾梦于此哉？”

翻译：

当秋水到来时，百川涌入黄河，河水汹涌澎湃，两岸的沙洲和河岸之间，连牛马都分辨不清。于是，河伯开始改变自己的表情，仰望着海神若，叹息道：“俗语有云，‘听到百种道理，便以为自己无人能及’。我便是这样的人。而且我曾听说有人轻视孔子的学问和伯夷的道德，起初我不信；如今我目睹了秋水的汹涌，才明白我以前所听闻的，都如同梦境一般，我怎么会梦见这样的景象呢？”

庄子的钓于濮水

在这段文字中，庄子通过描绘秋水的浩瀚，寓意着人生的渺小和知识的有限。而“庄子钓于濮水”这一行为，更是展现了庄子超然物外、不慕名利的高洁品质。

庄子钓于濮水，意在何为？

庄子钓鱼，并非为了谋生，而是寻求心灵的宁静。他深知，世间万物皆有道，而钓鱼正是他领悟道的一种方式。在濮水钓鱼，庄子得以放下世俗的纷扰，静心体悟自然之道。

结语：

《庄子·秋水》中的原文及翻译，为我们揭示了庄子对人生、知识和道德的深刻思考。而“庄子钓于濮水”这一行为，则展现了庄子超然物外、追求内心宁静的境界。在快节奏的现代生活中，我们不妨从庄子身上汲取智慧，学会在纷繁世界中保持一颗宁静的心。