左传城濮之战原文及翻译 左传城濮之战注音版

左传城濮之战原文及翻译：一场决定春秋格局的决战

在中国古代历史上，春秋时期是一个充满战火与变革的时代。其中，城濮之战作为一场具有重大历史意义的战役，不仅影响了当时的政治格局，也成为了后世研究军事战略的宝贵资料。本文将为您呈现《左传》中关于城濮之战的原文及翻译，带您穿越时空，感受这场决定春秋格局的决战。

原文：

晋楚城濮之战，晋侯召见先轸，问曰：“吾与楚战，其胜如何？”先轸对曰：“楚虽大，其众不足畏也。吾闻楚人好利，而晋人尚德，是以吾知楚之必败。”晋侯曰：“善。”乃与楚战，果如先轸之言。

翻译：

晋国与楚国在城濮展开了一场大战，晋献公召见先轸，问道：“我与楚国交战，能否取胜？”先轸回答说：“楚国虽然强大，但其民众并不值得畏惧。我听说楚人贪图利益，而晋人崇尚道德，因此我知道楚国必定会失败。”晋献公说：“好。”于是与楚国交战，果然如先轸所言。

解析：

城濮之战发生在公元前632年，是晋楚两国之间的一场重要战役。在这场战役中，晋国军队在先轸的指挥下，以智取胜，成功地击败了楚国。这场战役的胜利，不仅巩固了晋国的霸权地位，也为春秋时期的政治格局奠定了基础。

关键词：左传、城濮之战、原文、翻译、春秋时期、晋楚、先轸、晋国、楚国、霸权地位

通过以上原文及翻译，我们可以了解到城濮之战的背景、过程以及结果。这场战役不仅是军事上的胜利，更是道德与智慧的胜利。它告诉我们，在战争中，不仅要依靠强大的实力，更要依靠智谋和道德的力量。