首页 东周历史文章正文

庄子逍遥游原文及翻译惠子谓庄子曰 逍遥游惠子谓庄子曰原文翻译朗读

东周历史 2025年07月21日 03:59 34 青树网

庄子逍遥游原文及翻译:惠子谓庄子曰

庄子逍遥游原文及翻译惠子谓庄子曰 逍遥游惠子谓庄子曰原文翻译朗读
(图片来源网络,侵删)

在中华五千年文明史中,道家哲学以其独特的思想体系,为后世留下了丰富的文化遗产。其中,《庄子逍遥游》一文,以其深邃的哲理和优美的文辞,成为道家经典之作。本文将为您解析《庄子逍遥游》原文及翻译,带领您领略先贤智慧的风采。

原文:

惠子谓庄子曰:“吾闻之夫子,北方有冥冥,其名为虚同。虚同者,有气而无生,有生而无形,形而无方,方而无坚。是亦无穷已也,而未知其所穷极,是其所为虚同也。”

庄子曰:“夫虚同,非虚同之谓也。虚同者,所以同物也。物同者,所以同德也。德同者,所以同行也。行同者,所以同言也。言同者,所以同听也。听同者,所以同观也。观同者,所以同识也。识同者,所以同行也。行同者,所以同德也。德同者,所以同物也。物同者,所以同虚同也。同虚同者,所以同无穷已也。”

翻译:

惠子对庄子说:“我听说在北方有一片茫茫无际的地方,它的名字叫虚同。虚同,是指有气而无生命,有生命而无形态,形态而无方位,方位而无坚固。它也是无穷无尽的,却不知道它的尽头,这就是所说的虚同。”

庄子回答说:“所谓的虚同,并不是指虚同本身。虚同,是指用来统一万物的。万物统一,是指统一它们的德性。德性统一,是指统一它们的行为。行为统一,是指统一它们的言语。言语统一,是指统一它们的听觉。听觉统一,是指统一它们的观察。观察统一,是指统一它们的认识。认识统一,是指统一它们的行为。行为统一,是指统一它们的德性。德性统一,是指统一它们的万物。万物统一,是指统一它们的虚同。统一虚同,是指统一它们的无穷无尽。”

通过以上原文及翻译,我们可以了解到,《庄子逍遥游》讲述了“虚同”这一概念,它代表着万物的统一和无穷无尽。庄子认为,只有达到了这种统一和无穷无尽的境界,才能实现真正的逍遥。这种思想,对于现代人来说,仍具有重要的启示意义。

在现实生活中,我们常常为各种烦恼所困扰,而庄子逍遥游的思想告诉我们,要超越物质的束缚,追求心灵的自由。只有这样,我们才能真正地逍遥自在,过上幸福的生活。

青树网Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved. 备案号:闽ICP备2023014760号