晏子将使楚楚王闻之谓左右曰翻译 晏子将使楚,楚王

##晏子将使楚：楚王闻之谓左右曰——一场古代外交智慧的较量

晏子，春秋时期齐国名臣，以其非凡的外交才能而著称。而“晏子将使楚”这一事件，便是其外交智慧的典范。当时，楚王闻知晏子即将前来访问，心生一计，欲以此试探晏子。然而，晏子巧妙应对，不仅化解了楚王的挑衅，更彰显了齐国的威望。

在深入了解这段历史之前，我们先来简单解析一下标题：“晏子将使楚楚王闻之谓左右曰”。这句话的意思是：晏子将要出使楚国，楚王得知这个消息后，便对身边的侍从说。从中我们可以看出，这是一场古代外交智慧的较量。

晏子出使楚国的背景：

当时，齐楚两国关系紧张，晏子受命出使楚国，旨在化解两国之间的矛盾。然而，楚王却心怀叵测，企图借机羞辱晏子，以此彰显楚国的威风。

楚王设陷阱，晏子巧应对：

楚王得知晏子将至，便心生一计。他命令手下在城门口竖起一块写有“齐狗不得入”的牌子，企图以此羞辱晏子。然而，晏子并未被这一挑衅所动，反而以智慧化解了楚王的计谋。

晏子见到牌子后，微微一笑，说道：“我国有句俗语，‘犬不若羊，羊不若犬’，看来楚国真是礼仪之邦，连狗都不如羊呢！”此言一出，楚王脸色尴尬，无言以对。

随后，晏子又以自己的智慧化解了楚王的其他挑衅。在宴会上，楚王故意让晏子坐在最下座，晏子则巧妙地以“君子居则仁，小人居则不仁”回应，令楚王无地自容。

晏子出使楚国的意义：

晏子此次出使楚国，不仅成功化解了两国之间的矛盾，更彰显了齐国的威望。晏子以其非凡的外交才能，赢得了楚王的尊重，也为后世留下了宝贵的外交智慧。

总结：

“晏子将使楚楚王闻之谓左右曰”这一事件，充分展示了晏子非凡的外交才能。在这场古代外交智慧的较量中，晏子以智取胜，为后世留下了宝贵的历史财富。通过对这一事件的分析，我们不仅了解了古代外交的技巧，更感受到了智慧的力量。