冯谖客孟尝君原文及翻译注释 冯谖客孟尝君原文及翻译重点

冯谖客孟尝君原文及翻译注释

在中国古代文学中，《冯谖客孟尝君》是一篇脍炙人口的名篇。它讲述了战国时期著名谋士冯谖拜访孟尝君的故事，展现了冯谖的智谋和胆识，以及孟尝君的仁德与胸怀。本文将为您详细解读这篇名篇的原文、翻译和注释，带您领略古代文学的魅力。

原文：

齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之。

后孟尝君出诸齐而之魏，冯谖随之。魏王闻其名，使人请之。孟尝君不敢辞，使冯谖先往谢。冯谖谓魏王曰：“臣之能，一餐三斗米，一肉五斤。若臣之不能，一餐一斗米，一肉一斤。愿王以臣为试。”魏王许之。

居期年，冯谖曰：“臣之能，一餐三斗米，一肉五斤。今臣之不能，一餐一斗米，一肉一斤。愿王以臣为试。”魏王曰：“诺。”于是冯谖乃为魏王谋，令齐、魏之民皆知之。

居期年，魏王问冯谖：“客何能？”冯谖对曰：“臣之能，一餐三斗米，一肉五斤。今臣之不能，一餐一斗米，一肉一斤。愿王以臣为试。”魏王曰：“诺。”于是冯谖乃为魏王谋，令齐、魏之民皆知之。

冯谖客孟尝君，三年不见反。孟尝君怪之，使间问之。间至，曰：“客无好也，无能也。然而君之客，天下莫不称之。”孟尝君曰：“客无好也，无能也，何以称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻寡人之所欲衣，已裘三袭；闻寡人之所欲乘，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻寡人之所欲衣，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客何称之？”间曰：“客闻君之欲食雁，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。是以称之。”孟尝君愀然变色，曰：“客闻寡人之所欲食，已烹三只；闻君之欲衣狐，已裘三袭；闻君之欲乘车，已驾三乘。客