首页 西周历史文章正文

秦穆公失马赠酒原文及译文 秦穆公送酒

西周历史 2025年07月19日 06:41 20 青树网

秦穆公失马赠酒原文及译文

秦穆公失马赠酒原文及译文 秦穆公送酒
(图片来源网络,侵删)

前言:

在历史的长河中,许多故事流传至今,成为后人津津乐道的话题。其中,秦穆公失马赠酒的故事,不仅展现了古代君主的胸怀,更蕴含着深刻的哲理。今天,就让我们一起走进这段历史,领略秦穆公的智慧与仁德。

原文:

秦穆公失马,人喜,曰:“吾马将失而得也。”后秦穆公果失马,人悲,曰:“吾马将得而失也。”穆公闻之,召而问之,曰:“子喜何也?”对曰:“吾马将失而得也。”又问:“子悲何也?”对曰:“吾马将得而失也。”穆公曰:“若马失而得,子何喜?马得而失,子何悲?”对曰:“吾马将失而得,是吾马肥也;马得而失,是吾马瘦也。吾马肥,则吾有马;吾马瘦,则吾无马。是以喜也。吾马瘦,则吾无马;吾马肥,则吾有马。是以悲也。”

译文:

秦穆公丢失了一匹马,人们高兴地说:“我们的马将要丢失,却得到了另一匹。”后来,秦穆公果然丢失了马,人们悲伤地说:“我们的马将要得到,却失去了。”穆公听说了这件事,召来那个人问他:“你为什么高兴?”他回答说:“我们的马将要丢失,却得到了另一匹。”穆公又问:“你为什么悲伤?”他回答说:“我们的马将要得到,却失去了。”穆公说:“如果马丢失了却得到了,你为什么高兴?马得到了却失去了,你为什么悲伤?”他回答说:“我们的马将要丢失,却得到了,说明我们的马很肥;马得到了却失去了,说明我们的马很瘦。我们的马肥,我们就有马;我们的马瘦,我们就无马。所以我高兴。我们的马瘦,我们就无马;我们的马肥,我们就有马。所以我悲伤。”

在这段故事中,我们可以看到秦穆公的智慧和仁德。他不仅没有因为失去马而生气,反而能够从中学到教训,关心百姓的疾苦。这种胸怀和气度,令人敬佩。

通过这个故事,我们可以明白,生活中总会有得有失,关键在于我们如何去看待。只有保持一颗平和的心态,才能在面对得失时,保持乐观和积极。正如秦穆公所说:“吾马将失而得,是吾马肥也;马得而失,是吾马瘦也。”这句话告诉我们,无论得失,都要学会珍惜,才能在人生的道路上越走越远。

青树网Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved. 备案号:闽ICP备2023014760号