伍子胥列传原文翻译六十六 伍子胥例传第六 原文及翻译

伍子胥列传原文翻译六十六：探寻古代智慧的瑰宝

在中国古代历史的长河中，涌现出了无数英雄豪杰，他们的故事流传至今，成为后人传颂的佳话。今天，我们将聚焦于《史记》中的经典篇章——《伍子胥列传》，通过对其原文的第六十六段进行翻译解读，一窥古代智慧的瑰宝。

伍子胥其人

伍子胥，字子胥，春秋时期楚国人，是我国古代著名的政治家、军事家和谋略家。他因家国仇恨，历经艰险，最终辅佐吴王阖闾，成就一番伟业。其一生忠诚、勇敢、智慧，被后人尊称为“忠孝两全”的典范。

原文翻译解读

（原文）子胥曰：“吾闻之，智者乐水，仁者乐山。乐水者，爱其清；乐山者，爱其静。吾闻吴王好勇，必欲得天下，吾将顺其性，以水攻之。”

（翻译）伍子胥说：“我听说，聪明的人喜欢水，仁爱的人喜欢山。喜欢水的人，喜爱它的清澈；喜欢山的人，喜爱它的宁静。我听说吴王喜好勇猛，必定想要得到天下，我将顺应他的性格，用水的策略来对抗他。”

在这段原文中，伍子胥巧妙地运用了山水比喻，表达了自己对吴王性格的洞察和对策略的巧妙运用。他认为吴王好勇，便以水攻之，寓意以柔克刚，体现了伍子胥卓越的智慧和谋略。

关键词融入

伍子胥、史记、原文翻译、智慧、策略、山水比喻、忠孝两全

总结

《伍子胥列传》中的原文翻译，不仅展现了古代智慧的瑰宝，更让我们领略到了伍子胥这位历史人物的非凡魅力。通过对其第六十六段的解读，我们得以一窥古代谋略家的智慧，不禁为之赞叹。在今后的学习和生活中，我们不妨借鉴伍子胥的智慧，以应对各种挑战。