孙子兵法始计篇全文及译文解析 孙子兵法始计篇详解

孙子兵法始计篇全文及译文解析

在前世的历史长河中，兵法一直是军事战略的重要组成部分。而《孙子兵法》作为中国乃至世界军事理论的瑰宝，其影响力至今仍不可小觑。其中，始计篇作为《孙子兵法》的开篇之作，更是蕴含了丰富的战略思想和智慧。本文将为您详细解析始计篇的全文及译文，帮助您深入理解其精髓。

原文：

始计篇

孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

故经之以五事，校之以计而索其情：

一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。

道者，令民与上同意也，故可以与之死，可以与之生，而不畏危。

天者，阴阳、寒暑、时制也。

地者，高下、远近、险易、广狭、死生也。

将者，智、信、仁、勇、严也。

法者，曲制、官道、主用也。

凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知者不胜。故校之以计而索其情，曰：主孰有之？将孰有之？地孰得之？法孰用之？计熟得者多，得者常胜也。

故曰：知彼知己，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼不知己，每战必殆。

译文解析：

孙子说：战争，是国家的大事，生死存亡的关键，不可不仔细考虑。

因此，通过以下五个方面来衡量，通过计算来寻求其中的情势：

一是道，二是天，三是地，四是将，五是法。

道，是指使民众与君主心意相通，因此可以与他们同生死，共患难，而不惧怕危险。

天，是指阴阳、寒暑、时令的变化。

地，是指地势的高低、距离的远近、险阻的难易、地域的广狭、生存的条件。

将，是指将领的智慧、诚信、仁爱、勇敢、严明。

法，是指军队的编制、官职的设置、物资的运用。

这五个方面，将领无不熟悉，了解的人会取得胜利，不了解的人则会失败。因此，通过计算来寻求其中的情势，问：君主是否具备这些条件？将领是否具备这些条件？土地是否有利于我方？法则是否得到正确运用？计算得越多的人，胜利的可能性越大。

所以说：了解敌人也了解自己，百战都不会失败；不了解敌人但了解自己，胜败各半；既不了解敌人也不了解自己，每战都会失败。

通过以上解析，我们可以看到，《孙子兵法》始计篇的核心思想在于强调对战争形势的全面分析和深入理解。只有做到知己知彼，才能在战争中立于不败之地。这种战略思想不仅适用于古代战争，对现代战争乃至商业竞争等领域都具有重要的指导意义。