孙子兵法全文原文十三篇注释译文 孙子兵法全文十三篇解释及翻译

孙子兵法全文原文十三篇注释译文

在兵法的世界里，孙武的《孙子兵法》无疑是一部璀璨的瑰宝。这部古代军事理论著作，以其精深的智慧和对战争规律的深刻洞察，影响了无数军事家、政治家和企业家。本文将为您深入解析《孙子兵法》全文原文十三篇，带您领略这部兵法巨著的精髓。

第一篇：始计篇

原文：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

译文：战争是国家的大事，关系到生死存亡，必须慎重对待。

第二篇：作战篇

原文：兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

译文：用兵之道，在于变幻莫测。因此，能战却装作不能，要用却装作不用，靠近却装作遥远，遥远却装作靠近。

第三篇：谋攻篇

原文：故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。攻城之法，为不得已。

译文：因此，上等的用兵之道是攻击敌人的计谋，其次是破坏敌人的联盟，再次是攻击敌人的军队，最后是攻城。攻城是不得已而为之的方法。

第四篇：形篇

原文：故兵形象水，水之行，避高而趋下，兵之形，避实而击虚。

译文：因此，兵法如水，水的流动，避开高处而趋向低处，兵法的形态，避开坚实之处而攻击虚弱之处。

第五篇：势篇

原文：凡战者，以正合，以奇胜。故善出奇者，无穷如天地，不竭如江河。

译文：所有的战争，都是以正面对敌，以奇兵取胜。因此，善于运用奇兵的人，其策略如同天地一般无穷无尽，如同江河一般永不枯竭。

第六篇：虚实篇

原文：兵者，避实而击虚。善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。

译文：用兵之道，避开敌人的坚实之处而攻击其虚弱之处。善于进攻的人，让敌人不知道该守在哪里；善于防守的人，让敌人不知道该攻哪里。

第七篇：军争篇

原文：军争之难者，以迂为直，以患为利。

译文：军争之难，在于以迂回为直行，以困难为有利。

第八篇：九变篇

原文：凡用兵之法，将受命于君，合军聚众，交和而舍，莫难于军争。

译文：凡是用兵之法，将领受命于君主，集结军队，交战而安营扎寨，没有比军争更难的了。

第九篇：行军篇

原文：凡处军，必先知地形，知地形，然后可以行军。

译文：凡是部署军队，必须首先了解地形，了解地形之后，才能进行行军。

第十篇：地形篇

原文：凡战者，地有所不争，城有所不攻，水有所不涉，丘有所不登。

译文：凡是战争，有些地方不能争夺，有些城池不能攻取，有些水域不能涉足，有些山丘不能攀登。

第十一篇：九地篇

原文：九地之变，贵在得时。时之至也，虽竭天下之兵，弗能争也。

译文：九地的变化，关键在于把握时机。时机成熟时，即使倾尽天下之兵，也无法与之争锋。

第十二篇：火攻篇

原文：火攻之法，必以时，必以地，必以因。因者，敌之动也。

译文：火攻之法，必须选择时机，必须选择地点，必须利用敌人的动向。利用敌人的动向，是火攻的关键。

第十三篇：用间篇

原文：用间之道，必先知敌之情。知敌之情，然后可以制敌。

译文：用间谍之道，必须首先了解敌人的情况。了解敌人的情况，然后才能制服敌人。

《孙子兵法》作为一部千古兵书，其智慧和价值至今仍被广泛传承。通过本文的解析，希望您能对这部兵法巨著有更深入的了解，从中汲取智慧，指导您的学习和生活。