悬梁刺股原文及翻译注释 悬梁刺股原文译文

悬梁刺股原文及翻译注释

在中国古代，有许多著名的成语和典故，它们不仅富含智慧，还承载着深厚的历史文化底蕴。"悬梁刺股"便是其中之一。本文将深入解析“悬梁刺股”的原文、翻译及其背后的故事。

原文：

头悬梁，锥刺股。

翻译：

把头挂在梁上，用锥子刺自己的大腿。

注释：

1. 悬梁：指把头挂在梁上，形容极度勤奋，以求达到某种目的。

2. 刺股：指用锥子刺自己的大腿，形容刻苦自励，勤奋好学。

“悬梁刺股”这个成语出自《战国策·秦策一》。故事的主人公是战国时期的苏秦。为了实现自己的抱负，苏秦苦读诗书，勤奋学习。然而，他觉得自己学问尚浅，难以实现抱负。于是，他下定决心，采取“悬梁刺股”的方式，逼迫自己刻苦学习。

苏秦将头发悬在梁上，用绳子绑住。每当他想偷懒时，就用手去抓绳子，结果头碰到梁上，非常疼痛。这种痛苦让他不得不坚持下去。此外，他还用锥子刺自己的大腿，以此来提醒自己勤奋学习。

经过不懈的努力，苏秦终于学有所成，成为了一位杰出的政治家。他的故事传遍了各地，成为了后世勤奋好学的典范。

总结：

“悬梁刺股”这个成语，生动地描绘了苏秦刻苦学习的过程，体现了古代士人对于知识的渴望和追求。在今天，这个成语仍然激励着我们不断努力，勤奋学习，为实现自己的目标而努力拼搏。