孟子全文原文及译文 孟子全文原文及译文拼音

孟子全文原文及译文：探寻儒家思想的瑰宝

在中国古代哲学史上，儒家思想占据着举足轻重的地位。孟子作为儒家学派的代表人物，其著作《孟子》更是成为了后世学者研究的焦点。本文将为您呈现《孟子》的全文原文及译文，帮助您深入理解这位圣贤的思想精髓。

《孟子》原文摘录：

梁惠王上

孟子见梁惠王，王曰：“叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”

孟子对曰：“王何必曰利？亦有仁义而已矣。王曰何以利吾国，大夫曰何以利吾家，士庶人曰何以利吾身，上下交征利，而国危矣。万乘之国，弑其君，则夷狄矣；夷狄之有君，不如夏之亡也。”

译文：

孟子拜见梁惠王，王问：“老先生不远千里而来，是不是有什么好处要给我国家呢？”

孟子回答说：“大王何必只说利呢？仁义不也是重要的吗？大王问怎样有利于我国，大夫问怎样有利于我家，士人和百姓问怎样有利于我自身，上下都只追求利益，国家就危险了。一个拥有万辆兵车的大国，如果杀了自己的君主，那就和夷狄一样了；夷狄虽然有君主，但还不如我们华夏民族没有君主呢。”

《孟子》原文摘录：

离娄上

孟子曰：“君之视臣如手足，则臣视君如腹心；君之视臣如犬马，则臣视君如国人；君之视臣如土芥，则臣视君如寇仇。”

译文：

孟子说：“君主对待臣子像对待自己的手足，臣子就会把君主视为自己的心腹；君主对待臣子像对待犬马，臣子就会把君主视为一般国人；君主对待臣子像对待泥土草芥，臣子就会把君主视为敌人。”

结语：

《孟子》作为儒家经典，其思想博大精深，影响深远。通过阅读原文及译文，我们可以更深刻地理解孟子的仁政思想、人性论以及君臣关系等核心观点。希望本文能够帮助您开启一段探寻儒家思想的旅程。