首页 西周历史文章正文

孙子兵法全文原文及解释译文 孙子兵法全文原文及解释译文及注释

西周历史 2025年07月14日 18:57 24 青树网

孙子兵法全文原文及解释译文:古代兵法的智慧结晶

孙子兵法全文原文及解释译文 孙子兵法全文原文及解释译文及注释
(图片来源网络,侵删)

前言:

在中华五千年文明史中,兵法一直是军事战略的重要研究内容。其中,被誉为“兵家圣典”的《孙子兵法》更是兵法中的瑰宝。本文将为您详细介绍《孙子兵法》的全文原文及对应的解释译文,帮助您更好地理解这部古代兵法的精髓。

《孙子兵法》全文原文:

计篇

兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。故经之以五事,校之以计而索其情:一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰法。

计篇译文:

战争是国家的大事,关系到生死存亡,不可不慎重对待。因此,通过五项原则来衡量,用计谋来探索其中的情况:一是道义,二是天时,三是地利,四是将领,五是法制。

作战篇

凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。

作战篇译文:

战争的原则是,保全整个国家为上策,攻破敌国次之;保全整个军队为上策,击溃敌军次之;保全整个旅队为上策,击溃敌旅队次之;保全整个卒队为上策,击溃敌卒队次之;保全整个伍队为上策,击溃敌伍队次之。

谋攻篇

故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法,为不得已。

谋攻篇译文:

因此,上等用兵是攻敌之谋,其次是攻敌之盟友,再次是攻敌之军,最下等的是攻敌之城。攻城是不得已而为之。

形篇

兵形象水,水之行避高而趋下,兵之形避实而击虚。

形篇译文:

兵法如同水,水流动时避开高处,趋向低处,兵法也是如此,避开敌人的坚实之处,攻击其虚弱之处。

势篇

凡战者,以正合,以奇胜。

势篇译文:

所有的战争,都要以正兵合击,以奇兵取胜。

通过以上对《孙子兵法》原文的解读,我们可以看到这部古代兵法的智慧之深。它不仅是一部军事著作,更是一部蕴含着丰富人生哲理的宝典。无论是军事家还是普通人,都可以从中汲取智慧,指导自己的生活和工作。

(注:本文仅为示例,具体译文可能因版本不同而有所差异。)

青树网Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved. 备案号:闽ICP备2023014760号