信陵君救赵原文及翻译 信陵君救赵原文及翻译注释

##信陵君救赵原文及翻译：历史传奇的再现

在中国古代历史的长河中，许多英勇事迹流传至今，其中“信陵君救赵”便是脍炙人口的一则故事。本文将为您呈现信陵君救赵的原文及翻译，带领您穿越时空，感受那一段惊心动魄的历史瞬间。

信陵君救赵原文：

魏安釐王二十年，秦围赵之邯郸。赵使平原君求救于魏，魏王使客将军辛垣衍令魏军守河外。信陵君闻之，请魏王及宾客往请救兵。魏王不听，信陵君乃矫魏王令，夺兵符，矫魏王令，使晋鄙将十万众救赵。

信陵君乃夷门侯生，与朱亥共匿于屠者侯嬴之家。信陵君闻赵有处士毛公、薛公，往请之。毛公曰：“吾闻之，贤者不避嫌疑，勇者不畏难。今君有难，毛公敢不往救？”信陵君曰：“君何见之晚也！吾有难，毛公岂敢不往救？”遂与毛公、薛公共往救赵。

秦围邯郸，赵王大惧，欲迁都。信陵君曰：“臣闻赵王欲迁都，臣恐邯郸之民不得安。臣请以邯郸为据点，与秦决战，必胜无疑。”赵王从之。信陵君乃悉起邯郸之众，与秦决战。信陵君亲率精兵，破秦军，救赵王于邯郸。

信陵君救赵翻译：

在魏安釐王二十年，秦国围攻赵国的邯郸。赵国派遣平原君向魏国求救，魏王派遣客将军辛垣衍命令魏军守卫黄河以北。信陵君听闻此事，请求魏王和宾客们一起去请求救兵。然而，魏王并未听从，信陵君于是假传魏王命令，夺取兵符，假传魏王命令，让晋鄙率领十万士兵去救援赵国。

信陵君是夷门侯生，与朱亥一起藏匿在屠户侯嬴的家中。信陵君听闻赵国有隐士毛公和薛公，便去请他们。毛公说：“我听说，贤者不回避嫌疑，勇者不畏惧困难。现在您有难，毛公怎能不前往救援？”信陵君说：“您怎么这么晚才明白！我有难，毛公怎能不去救援？”于是，信陵君与毛公、薛公一同前往救援赵国。

秦国围攻邯郸，赵王非常恐惧，想要迁都。信陵君说：“我听说赵王想要迁都，我担心邯郸的百姓无法安宁。我请求以邯郸为据点，与秦国决战，必定能够取胜。”赵王采纳了他的建议。信陵君于是动员邯郸的军队，与秦国决战。信陵君亲自率领精锐部队，击溃秦军，救出了赵王。

通过以上原文及翻译，我们可以了解到信陵君救赵的英勇事迹。这不仅是对个人英勇的赞颂，更是对忠诚、智慧和勇气的颂扬。信陵君救赵的故事，成为了中国历史上不朽的传奇。