平原君虞卿列传原文翻译秦攻赵全文 《史记·平原君虞卿列传》原文

平原君虞卿列传原文翻译秦攻赵全文

在中国古代的历史长河中，《史记》作为一部史书的巅峰之作，记录了无数惊心动魄的历史瞬间。其中，平原君虞卿列传以其丰富的历史内容和深刻的思想内涵，成为了研究战国时期政治、军事、外交的重要资料。本文将为您呈现平原君虞卿列传原文翻译秦攻赵全文，带您穿越时空，感受那个时代的风云变幻。

原文摘录：

秦攻赵，赵王大恐，平原君求救于楚，曰：“寡人闻之，楚有义士，能救赵国者，吾愿以五城奉之。”虞卿闻之，乃往见平原君。

平原君曰：“吾闻之，楚有义士，能救赵国者，吾愿以五城奉之。吾子何不往？”虞卿对曰：“臣闻之，赵王有难，愿以身殉国，何敢望城池？”

平原君曰：“然则子将何为？”虞卿对曰：“臣闻之，秦攻赵，赵必亡。赵亡，则楚亦危。吾将求救于楚，若楚救赵，则秦必退。秦退，则楚可以安矣。此臣所以往也。”

原文翻译：

秦国攻打赵国，赵王非常恐慌，平原君向楚国求援，说：“我听说楚国有一位义士，能够拯救赵国的，我愿意用五座城池来奉送他。”虞卿听说了这件事，便去见平原君。

平原君说：“我听说楚国有一位义士，能够拯救赵国的，我愿意用五座城池来奉送他。你为什么不前去？”虞卿回答说：“我听说赵王有难，愿意为国家殉难，哪里还敢奢望城池呢？”

平原君问：“那么你打算怎么办？”虞卿回答说：“我听说秦国攻打赵国，赵国必亡。赵国亡，楚国也就危险了。我将向楚国求援，如果楚国能够救赵国，秦国必定会撤退。秦国撤退，楚国就可以安定了。这就是我前往的原因。”

通过这段原文的翻译，我们可以看到虞卿的忠诚与智慧。他在国家危难之际，毫不犹豫地提出向楚国求援，展现了一个谋士的远见卓识。而平原君的求援举动，也体现了战国时期各国之间的政治联姻与外交斗争。

关键词：平原君虞卿列传、史记、秦攻赵、原文翻译、战国时期、政治联姻、外交斗争