荆轲刺秦王原文及翻译 荆轲刺秦王原文及翻译一句一译

荆轲刺秦王原文及翻译：一场历史的惊心动魄

在中国古代的历史长河中，荆轲刺秦王的故事无疑是其中最为惊心动魄的一章。这一事件不仅展现了荆轲的英勇与智慧，也揭示了战国时期错综复杂的政治斗争。本文将为您呈现《荆轲刺秦王》的原文及翻译，带您穿越时空，感受那段历史的震撼。

原文：

燕太子丹质于秦，秦王政二十三年，太子丹令荆轲奉密计刺秦王。荆轲至秦，秦王政闻之，大喜，召见荆轲。荆轲捧匕首，秦王政起舞，荆轲进匕首，秦王政跃起，夺匕首，击荆轲，荆轲伤秦王政，秦王政走，荆轲逐之。秦王政左右皆惊，荆轲曰：“此吾所以报太子丹也！”秦王政遂斩荆轲。

翻译：

燕国的太子丹作为人质留在秦国，秦王政二十三年，太子丹派荆轲带着秘密计划去刺杀秦王。荆轲到达秦国后，秦王政听闻此事，非常高兴，召见了荆轲。荆轲手持匕首，秦王政起身跳舞，荆轲趁机前进，刺向秦王政，秦王政跃起，夺过匕首，击打荆轲，荆轲受伤，秦王政逃跑，荆轲追赶。秦王政的左右大臣都感到惊讶，荆轲说：“这是我报答太子丹的方式！”秦王政随后斩杀了荆轲。

荆轲刺秦王的故事，不仅是一场生死搏斗，更是一次忠诚与勇气的体现。荆轲为了国家大义，不惜牺牲自己的生命，这种精神令人敬佩。

在翻译过程中，我们力求保持原文的韵味和情感，让读者能够更好地理解这段历史。

关键词：荆轲刺秦王，原文，翻译，历史，战国，忠诚，勇气

通过本文的介绍，相信您对荆轲刺秦王的故事有了更深入的了解。这段历史不仅让我们看到了荆轲的英勇，也让我们思考了忠诚与勇气的价值。在今后的学习和生活中，让我们以荆轲为榜样，勇往直前，为国家、为人民贡献自己的力量。