蔺相如完璧归赵论原文及翻译 蔺相如完蔺相如完璧归赵论

蔺相如完璧归赵论原文及翻译

在中国古代的历史长河中，许多故事流传至今，成为后人津津乐道的佳话。其中，“蔺相如完璧归赵”便是其中之一。这个故事不仅展现了蔺相如的智慧与勇气，也反映了战国时期诸侯争霸的历史背景。本文将为您解析“蔺相如完璧归赵”的原文及翻译，带您穿越时空，感受那段历史的魅力。

原文：

赵王得楚和氏璧，楚人欲以和氏璧易赵之和氏璧。蔺相如闻之，请见赵王，曰：“大王，臣闻楚人欲易璧，臣愿以赵之和氏璧易楚之和氏璧。此璧，天下所共传，赵之国宝也。大王欲得楚和氏璧，必先以赵和氏璧易之，然后楚人可信也。”

赵王曰：“善。”乃遣蔺相如至楚，以赵和氏璧易楚和氏璧。蔺相如至楚，楚人果欲易璧。蔺相如乃以楚和氏璧易赵和氏璧，归赵。

翻译：

赵王得到了楚国的和氏璧，楚国人想要用和氏璧来交换赵国的和氏璧。蔺相如听闻此事后，请求见赵王，并对赵王说：“大王，我听说楚国人想要交换和氏璧，我愿意用赵国的和氏璧来交换楚国的和氏璧。这块和氏璧，是天下共传的珍宝，也是赵国的国宝。大王若想得到楚国的和氏璧，必须先以赵国的和氏璧来交换，这样楚国人才能相信。”

赵王表示赞同，于是派遣蔺相如前往楚国，用赵国的和氏璧交换楚国的和氏璧。蔺相如到达楚国后，楚国人果然想要交换和氏璧。蔺相如便用楚国的和氏璧交换了赵国的和氏璧，并将其带回了赵国。

这个故事不仅展现了蔺相如的智慧和勇气，也揭示了战国时期诸侯争霸的历史背景。在当时的背景下，蔺相如能够成功完成“完璧归赵”的任务，实属不易。通过这个故事，我们可以看到，智慧和勇气在关键时刻能够战胜一切困难。

关键词：蔺相如，完璧归赵，原文，翻译，战国时期，和氏璧，赵王，楚国人