卧薪尝胆文言文翻译及注释完整 卧薪尝胆文言文翻译及答案

卧薪尝胆文言文翻译及注释完整

在历史的长河中，有许多成语和典故流传至今，其中“卧薪尝胆”便是家喻户晓的一个。这个成语源自春秋时期，讲述了越王勾践为了复仇，忍辱负重，最终成功雪耻的故事。本文将为您详细解读“卧薪尝胆”的文言文翻译及注释，帮助您更好地理解这一成语的深刻内涵。

成语原文：

卧薪尝胆

翻译：

卧薪尝胆，意为躺在柴草上，尝一尝苦胆。比喻人刻苦自励，立志雪耻。

注释：

1. 卧薪：卧在柴草上。薪，柴草。这里指勾践为了激励自己，睡觉时躺在柴草上，以示不忘国耻。

2. 尝胆：尝一尝苦胆。胆，指动物的胆囊。勾践在被吴国俘虏后，为了不忘国耻，每天都要尝一尝苦胆，提醒自己不忘复仇。

成语故事：

越王勾践，是春秋时期越国的君主。在位期间，他励精图治，使越国逐渐强盛。然而，在吴越争霸中，勾践被吴王夫差俘虏，被迫在吴国为奴。在吴国，勾践忍辱负重，卧薪尝胆，最终成功逃脱，回到越国。回国后，他励精图治，发展国力，最终在公元前473年，成功击败吴国，实现了雪耻复仇的壮举。

成语寓意：

“卧薪尝胆”这个成语，寓意着人要有坚定的意志，敢于面对困难，勇于自我挑战。只有经过刻苦努力，才能最终实现自己的目标。

总结：

“卧薪尝胆”这一成语，不仅具有深刻的历史内涵，还蕴含着丰富的哲理。通过了解其文言文翻译及注释，我们能够更好地领悟到这一成语的精髓，从而在现实生活中，激励自己不断进取，勇往直前。