首页 东周历史文章正文

卧薪尝胆文言文原文及翻译及注释 卧薪尝胆文言文翻译及注释拼音

东周历史 2025年06月25日 09:14 25 青树网

卧薪尝胆文言文原文及翻译及注释

卧薪尝胆文言文原文及翻译及注释 卧薪尝胆文言文翻译及注释拼音
(图片来源网络,侵删)

在中国古代,有许多脍炙人口的故事,其中“卧薪尝胆”便是其中之一。这个故事讲述了春秋时期,越王勾践在战败后,如何忍辱负重,最终复仇成功的故事。今天,我们就来深入探讨一下“卧薪尝胆”的文言文原文、翻译及注释。

##原文

越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。曰:“女忘会稽之耻乎?”答曰:“不敢忘。”三年,肉食者谋之,报吴也。

##翻译

越王勾践回到自己的国家后,便刻苦自励,饱含忧思,将苦胆放在座位上,无论是坐着还是躺着,都会抬头看看胆,饮食时也会尝一尝胆。他问:“你忘记会稽的耻辱了吗?”对方回答:“不敢忘记。”三年后,那些富贵之人开始策划复仇,以报复吴国。

##注释

1. 越王勾践:春秋时期越国的国君,以忍辱负重、卧薪尝胆而闻名。

2. 反国:回到自己的国家。

3. 苦身焦思:形容非常痛苦和焦虑。

4. 置胆于坐:将苦胆放在座位上。

5. 坐卧即仰胆:无论是坐着还是躺着,都会抬头看看胆。

6. 饮食亦尝胆也:饮食时也会尝一尝胆。

7. 女忘会稽之耻乎:你忘记会稽的耻辱了吗?

8. 肉食者谋之:那些富贵之人开始策划复仇。

9. 报吴也:以报复吴国。

“卧薪尝胆”这个故事告诉我们,在面对困难和挫折时,要有坚定的信念和毅力,忍辱负重,最终才能取得成功。在现代社会,这个故事仍然具有重要的启示意义。

关键词:卧薪尝胆、文言文、越王勾践、会稽之耻、忍辱负重、毅力、成功

青树网Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved. 备案号:闽ICP备2023014760号